He was wearing a hooded sweatshirt, jeans, and sneakers. |
На нем были надеты свитер с капюшоном, джинсы и кроссовки. |
That's the sweatshirt you used to hang michelle from the beam in her room. |
Это свитер, на котором ты повесил Мишель на балке в ее комнате. |
Paris Morgan had this actual sweatshirt on her actual body? |
Значит, говоришь, что Перис Морган сама одела на тебя этот свитер? |
do you remember when dad gave me my first yale sweatshirt? |
Ты помнишь, когда отец подарил мне мой первый свитер из Йеля? |
I thought she told you, and I'd have to stand here and smile while you gave me a sweatshirt or a fruit basket, you know, made me feel that deep sense of belonging. |
Я думал, она сказала тебе, и мне бы пришлось стоять здесь и улыбаться, пока ты мне подаришь свитер или корзинку с фруктами, знаешь, это заставило бы меня ощущать это глубокое чувство принадлежности. |
I forgot my sweatshirt. |
А свой свитер забыла дома. |