And if I may say, that sweatshirt is quite becoming on you. |
И разрешите сказать, что эта толстовка вам идет. |
But it's my sweatshirt, and I need it. |
Но это моя толстовка, мне она нужна, когда я волнуюсь или расстроен. |
Linus, I need you to get Camille and... that's my sweatshirt. |
Лайнус, ты должен связаться с Камиллой и... это моя толстовка. |
She has a sweatshirt that says Rebecca on it. |
У неё есть толстовка, на которой написано Ребекка. |
And if there's only one sweatshirt, the star should have it. |
И если тут есть только одна толстовка, то носить ее должна звезда. |
One had a red sweatshirt with a hoodie. |
У одного - толстовка с капюшоном. |
Especially since he already had a sweatshirt. |
К тому же у него есть толстовка. |
One of the key pieces of evidence against Toby Holmes was a blood-stained sweatshirt found in his incinerator. |
Одной из ключевых улик против Тоби Холмса была окровавленная толстовка, найденная в его мусоросжигателе. |
OK, so it wasn't Toby Holmes's sweatshirt. |
Хорошо, значит это была толстовка не Тоби Холмса. |
Guy in sweatshirt with a knife. I barely saw his face. |
Парень в толстовка с ножом я едва увидела его лицо |
Detective, do you own a Chicago Bulls sweatshirt? |
Детектив, у вас есть толстовка Чикаго Булс? |
I had this whole romantic proposal planned and it didn't include a pug sweatshirt but I guess I'll just wing it. |
Я вообще-то планировала романтическое предложение, и толстовка с мопсом в его число не входила, но придется импровизировать. |
I gave you my heart, my soul, my sweatshirt! |
Эми, мое сердце было твоим, как и душа и... толстовка? |
What about my cross-country sweatshirt? |
А моя толстовка члена команды по кроссу? |
Wait, is that my sweatshirt? |
Погоди, это моя толстовка? |
Bursk, cool sweatshirt. |
Бёрск, крутая толстовка. |
But that's my sweatshirt. |
Но это моя толстовка. |
But I need my sweatshirt. |
Но мне нужна моя толстовка. |
I like your sweatshirt today. |
Мне нравится твоя толстовка. |
This is David's favorite sweatshirt. |
Это любимая толстовка Дэвида. |
How are you sweatshirting this sweatshirt? |
Тебя эта толстовка не толстит? |
That's not my sweatshirt. |
Это не моя толстовка. |
Early 20s, brown sweatshirt. |
Около 20 лет, коричневая толстовка. |
I really love this sweatshirt. |
Мне очень нравиться эта толстовка. |
You got a Hogwarts academy sweatshirt? |
У тебя толстовка академии Хогвартс? |