Snakes that can swallow you whole. |
И змеи, которые могут проглотить тебя целиком. |
I'd make him swallow a pair of scissors. |
Я бы его заставил эти ножницы проглотить. |
If you can swallow a spoonful of cinnamon, you win. |
Если ты сможешь проглотить ложку корицы, ты выиграл. |
In a matter such as this, you should swallow your pride and ask the physician for help... |
В таких делах, как это, стоит проглотить свою гордость, и попросить помощи у врача. |
Gale made her swallow it before he bagged her. |
Гейл заставил её проглотить его, прежде чем надеть пакет. |
That can swallow entire climbing parties in a split-second. |
Которые могут проглотить целые группы альпинистов за долю секунды. |
(Gasping) Megan, she can't swallow anything. |
Меган, она не сможет проглотить что-либо. |
I could swallow this key, you know. |
Я мог бы проглотить ключ, знаешь ли. |
They say that the big ones will swallow you whole. |
Говорят, что крупные могут проглотить целиком... |
All you got to do is swallow this. |
Все что тебе надо сделать - это проглотить. |
He was a serpent who grew so large he could encircle the earth and swallow his own tail. |
Он был змеей, которая выросла такой большой, что смогла обогнуть всю землю и проглотить свой собственный хвост. |
No, Chandler, they could swallow one of those little parts. |
Они могут проглотить какую-нибудь мелкую деталь. |
With small licks, so you don't swallow too much hair... |
Только маленькими поцелуями, чтобы не проглотить слишком много волос... |
I can't swallow this muck. |
Я не могу проглотить эту дрянь. |
As long as we stick together, the snake can't swallow all of us. |
Если мы будем держаться вместе, змея не сможет проглотить нас троих. |
I'm sorry I couldn't swallow the doctor's medicine. |
Прости, что не смогла проглотить лекарство врача. |
I can't swallow a bite in the presence of this man. |
Я и кусочка не смогу проглотить в присутствии этого человека. |
But right now, I have to go swallow my pride. |
Но в данный момент, мне нужно будет проглотить свою гордость. |
I suppose I must swallow any personal insults I have received. |
Полагаю, я должен проглотить те личные обиды, которые мне нанесены. |
I don't think I can swallow anything in this situation. |
Я не думаю, что смогу проглотить что-нибудь в такой ситуации. |
You can swallow this completely integrated device. |
Вы можете проглотить это интегрированное устройство. |
There are monsters out in the cosmos that can swallow entire stars that can destroy space itself. |
Посреди космоса есть монстры способные проглотить целые звезды, способные уничтожить само пространство. |
The least you can do is swallow a little tongue. |
Меньшее, что ты можешь сделать, это проглотить кусочек языка. |
All he had to do for the 5k was swallow a balloon. |
Всё, что ему нужно было сделать за пять кусков, так это проглотить воздушный шарик. |
Hold it in your mouth if you can't swallow. |
Держи во рту, если не можешь проглотить. |