Flirt between Rossano Rubicondi and Susanna Petrone. |
Флирт между Россано Рубиконди и Сусанна Петроне. |
Ushma, Susanna, and Jenni continued. |
Ушма, Сусанна и Йенни продолжили участие. |
Margaret Graham was considered illegitimate as her parents, George Graham, a Scots immigrant, and Susanna McAllister (1783-1816) of Virginia, never officially married. |
Маргарет Грэм считалась незаконнорожденной, поскольку её родители, Георг Грэм, шотландский иммигрант и Сусанна Макалистер (1783-1816) из Вирджинии, никогда не были официально женаты. |
From 3 to 6 November, the Under-Secretary-General for Field Support, Susanna Malcorra, visited Chad to assess the challenges of MINURCAT deployment, particularly those pertaining to the transition from EUFOR to a United Nations force. |
В период с З по 6 ноября заместитель Генерального секретаря по полевой поддержке Сусанна Малькорра посетила Чад для оценки трудностей, с которыми сопряжено дислоцирование МИНУРКАТ, в частности проблем, касающихся передачи функций СЕС силам Организации Объединенных Наций. |
Susanna is a good choice for the beginner, as it is an easy to use rigid heddle loom. |
Сусанна - хороший выбор для новичка, поскольку этот станок с бёрдышком несложен в работе. |
During this period four other children Gurgen, Susanna, Hrant and Ashot joined the family. |
За это времья к членам семьи присоеденились еще четверо-Гурген, Сусанна, Грант и Ашот. |
Fedor Chumakov Nikolai Ge Konstantin Moldavsky "Susanna, caught by the elders in the bath" (1822. |
Чумаков, Фёдор Петрович Ге, Николай Николаевич Молдавский, Константин Антонович «Сусанна, застигнутая старцами в купальне» (1822. |
Members of the first Popstars band in Finland were Jenni Vartiainen, Susanna Korvala, Ushma Karnani, and Jonna Pirinen. |
Участницами первой финской «Popstars»-группы стали Енни Вартиайнен, Сусанна Корвала, Ушма Карнани и Йонна Пиринен. |
He had three sisters: Marie Henriette Teresia Capel; Mary Josephine Lawrence Edith Capel; and Berthe Isabelle Susanna Flora Capel (married Sir Herman Alfred de Stern, Baron Michelham, the son of Herbert Stern, 1st Baron Michelham). |
У него было три сестры: Мария Генриетта Терезия Кэйпел, Мэри Джозефин Лоуренс Эдит Кэйпел и Берта Изабель Сусанна Флора Кэйпел (замужем за сэром Германом Альфредом де Стерном (англ.)русск., Бароном Мишельхемом (англ.)русск.). |
After being separated, the two men are cross-examined about details of what they saw but disagree about the tree under which Susanna supposedly met her lover. |
Поскольку ни один из них не знает, что именно сказал другой, они ошибаются в деталях - дают различные показания по поводу дерева, под которым Сусанна якобы встретилась со своим любовником. |
Joanna, whose husband, Chuza, was steward in Herod's court, and Susanna. |
Иоанна, жена Хузы, домоправителя Иродова, и Сусанна, и многие другие, которые служили Ему имением своим. |
Susanna is made from birch and has an inside width of 70 cm (27 ). |
Сусанна изготовлена из березы, заправочная ширина станка составляет 80 cм (31 ). |