Перейти к основному содержимому

Перевод susanna с английского на русский

с примерами в контексте

Перевод

Susanna

Английский → русский, вариантов перевода: 6

Сюзанна

Все варианты переводов:

Примеры

Сюзанна (примеров 73)

  • Georgina, this is Susanna, your new roommate.

    Г еоргина, это Сюзанна, твоя новая соседка по комнате.

  • You know, Susanna, now would be a good time to show Frasier your portfolio.

    Сюзанна, сейчас подходящее время показать Фрейзеру свое портфолио.

  • Relative's name is Dr. Susanna Soto.

    Ее имя - доктор Сюзанна Сото.

  • Susanna, you have to get on that this summer.

    Сюзанна, тебе нужно сойтись с ним этим летом.

  • Susanna and her husband Dr John Hall sued for slander.

    Сюзанна и её муж Джон Холл подали в суд.

Больше примеров…

Сюзанны (примеров 17)

  • His last surviving descendant was his granddaughter Elizabeth Hall, daughter of Susanna and John Hall.

    Его последним потомком была Элизабет Холл, дочь Сюзанны и Джона Холла.

  • Cherubino and Inez meet in the room of Susanna.

    Керубино встречается с Инезв комнате Сюзанны.

  • The length of Susanna's stay isn't fixed.

    Время пребывания здесь Сюзанны не определено.

  • I don't think that's useful to Susanna.

    Не думаю, что это полезно для Сюзанны.

  • When Almaviva and Figaro lurk to catch Cherubino and Inez together, they discover Cherubino in company of Susanna.

    Когда Фигаро и Альмавиво пытаются застать Керубино с Инез, они Обнаруживают его в компании Сюзанны.

Больше примеров…

Сусанна (примеров 12)

  • Flirt between Rossano Rubicondi and Susanna Petrone.

    Флирт между Россано Рубиконди и Сусанна Петроне.

  • Ushma, Susanna, and Jenni continued.

    Ушма, Сусанна и Йенни продолжили участие.

  • Margaret Graham was considered illegitimate as her parents, George Graham, a Scots immigrant, and Susanna McAllister (1783-1816) of Virginia, never officially married.

    Маргарет Грэм считалась незаконнорожденной, поскольку её родители, Георг Грэм, шотландский иммигрант и Сусанна Макалистер (1783-1816) из Вирджинии, никогда не были официально женаты.

  • From 3 to 6 November, the Under-Secretary-General for Field Support, Susanna Malcorra, visited Chad to assess the challenges of MINURCAT deployment, particularly those pertaining to the transition from EUFOR to a United Nations force.

    В период с З по 6 ноября заместитель Генерального секретаря по полевой поддержке Сусанна Малькорра посетила Чад для оценки трудностей, с которыми сопряжено дислоцирование МИНУРКАТ, в частности проблем, касающихся передачи функций СЕС силам Организации Объединенных Наций.

  • Susanna is a good choice for the beginner, as it is an easy to use rigid heddle loom.

    Сусанна - хороший выбор для новичка, поскольку этот станок с бёрдышком несложен в работе.

Больше примеров…

Сюзанну (примеров 11)

  • Mary, you remember Susanna... Yes, I do.

    Мэри, помнишь Сюзанну? -Да, помню.

  • I'll take him to the station if you get Susanna.

    Я отвезу его в участок, если вы возьмёте Сюзанну.

  • But, then I met Susanna, and now...

    Но потом я встретила Сюзанну, и сейчас...

  • "Give me Susanna, or I'll kill everyone"

    "Приведите мне Сюзанну или я всех убью"

  • In June 1613 Shakespeare's daughter Susanna was slandered by John Lane, a local man who claimed she had caught gonorrhea from a lover.

    В июне того же года дочь Шекспира Сюзанну оклеветал Джон Лейн, утверждавший, что она заразилась гонореей от любовника.

Больше примеров…

Сюзанной (примеров 12)

  • Impressed with Susanna Dickinson, Santa Anna offered to adopt her infant daughter Angelina and have the child educated in Mexico City.

    Впечатлённый Сюзанной Дикинсон Санта-Анна предложил усыновить её осиротевшую дочь и дать ей образование в Мехико-сити.

  • Until she met Michael's partner Susanna.

    Пока не познакомилась с коллегой Майкла, Сюзанной.

  • You should meet my partner, Susanna.

    Ты должен встретиться с моим партнером, Сюзанной.

  • Cordero, meet Detective Susanna Barnett, your new partner.

    Кордеро, познакомься с детективом Сюзанной Барнетт, твоего нового партнёра.

  • And Detective Michael was on the hunt for her, along with Susanna, who Luisa kind of liked.

    И Детектив Майкл был одним из тех, кто охотился за ней вместе с Сюзанной, которая понравилась Луисе.

Больше примеров…

Сюзанне (примеров 5)

  • So he reached out to his old partner, Susanna.

    Потому он обратился к своему бывшему партнеру, Сюзанне.

  • In the duettino, Countess Almaviva (a soprano) dictates to Susanna (also a soprano) the invitation to a tryst addressed to the countess' husband in a plot to expose his infidelity.

    В дуэттино графиня Альмавива (сопрано) диктует Сюзанне (также сопрано) приглашение на свидание, адресованное мужу графини с целью разоблачить его измену.

  • And James is getting close to Susanna Travis.

    Джеймс подбирается к Сюзанне Трэвис.

  • I'm not going to call Susanna.

    Я не стану звонить Сюзанне.

  • Coke married Susanna Wilmot in April 1806 and although the porcelain business continued under John Cutts who had been decorating manager until 1813, Coke's interest moved to his coal mining business in Pinxton and he moved his family home to Debdale Hall.

    Коук женился на Сюзанне Уилмот (Susanna Wilmot) в апреле 1806 года, и хотя фарфоровый бизнес продолжался под руководством Джона Каттса, бывшим менеджером по декорациям до 1813 года, Коук сосредоточился на своих угольных копях в Пинкстоне и перенёс своё семейное поместье в Дебдейл Холл.

Больше примеров…

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.