| I'm superstitious, yes. | Я суеверный, да. |
| You know, I'm not superstitious. | Знаешь, я не суеверный. |
| Rossi is very superstitious and is renowned for his pre-ride rituals. | Росси очень суеверный человек и его предгоночный ритуал хорошо известен. |
| The superstitious Portsmouth manager Jack Tinn wore white spats over his shoes, as he had done throughout the cup run. | Суеверный главный тренер «Портсмута» Джек Тинн надел белые гамаши поверх своих ботинок, как он поступал во время всех матчей Кубка Англии. |
| Abraham set himself a hut near Lake Nero, in the land, where the local pagan Finno-Ugric tribes (apparently ves' and meria) worshiped the stone idol of Veles, which caused superstitious fright in the whole neighborhood. | Авраамий поставил себе хижину у озера Неро, в краю, где местные языческие финно-угорские племена (очевидно, весь и меря) поклонялись каменному идолу Велеса, наводившего суеверный ужас на всю округу. |
| Very superstitious I said the ladder's about to fall 13-month-old baby | Очень суеверный - лестницы вот-вот упадут - |
| "Regarding last week's piece on Lighthaven's haunted churches,"please report on actual news "and not the superstitious ramblings of the permanently deluded." | "Относительно сообщений последней недели о появлении в церквях Лайтхевена приведений, пожалуйста, сообщайте факты, а не суеверный бред и абсолютный обман". |
| Like I told the kid camping up on the headland - superstitious nonsense. | Повторю то, что я сказал парнишке, который разбил лагерь на мысе - это суеверный бред. |