| My sunglasses were in there! | У меня там солнцезащитные очки были! |
| I broke your sunglasses. | Я сломал твои солнцезащитные очки. |
| Can I have your sunglasses? | Можно твои солнцезащитные очки? |
| I noticed the sunglasses. | Я заметил солнцезащитные очки. |
| You got the sunglasses. | Ты задел солнцезащитные очки. |
| You forgot your sunglasses. | Вы забыли свои солнцезащитные очки. |
| Wear big sunglasses, let your bangs hang down over your forehead. | Одеть большие солнцезащитные очки, закрыть лицо челкой. |
| (both laugh) It's amazing the old baseball cap and sunglasses disguise actually works on heroin dealers. | Удивительно как старая бейсболка и солнцезащитные очки справляются с дилерами героина. |
| Your big wide-brim hat and some Jackie O sunglasses. | Широкополая шляпа и большие солнцезащитные очки. |
| The truth? I never wore sunglasses at all until you guys enlisted. | По правде, пока вы не призвались, я даже днём никогда не надевал солнцезащитные очки. |
| His jeans and work shirts were replaced by a Carnaby Street wardrobe, sunglasses day or night, and pointed "Beatle boots". | Его джинсы и фланелевую рубашку сменил гардероб в стиле Карнаби-стрит, заострённые ботинки «как у The Beatles» (англ.)русск. и солнцезащитные очки, которые он не снимал ни днём ни ночью. |
| Chase now has shaved most of his head in favor of a mohawk, has gotten his ears pierced, and constantly wears sunglasses. | Чейз теперь побрил большую часть своей головы в пользу ирокеза, проколол себе уши и постоянно носит солнцезащитные очки. |
| An attractive solution for overcoming this issue is to incorporate dimming filters into smart sunglasses which control the amount of ambient light reaching the eye. | Решением этой проблемы является включение затемняющих фильтров в умные солнцезащитные очки, которые контролируют количество окружающего света, попадающего в глаза. |
| So clearly you're former military, and you're wearing aviator sunglasses, so I figured... pilot. | На вас авиационные солнцезащитные очки, поэтому я сделал вывод, что вы... пилот. |
| Outfit: small backpack; jacket, rain cape; mountain boots or sport shoes; mountain stick; thermos; sunglasses, lotion and cap. | Снаряжение: бинокль; термос или фляга с напитком; ветрозащитная куртка; солнцезащитные очки, крем и шапочка; удочка по желанию. |
| In retirement, she walked the streets of New York City dressed casually and wearing large sunglasses. | В нью-йоркском обществе она была известна своими длительными пешими прогулками по городу, которые она совершала, надев большие солнцезащитные очки. |
| During concerts, the band's vocalist, to hide his identity, wears hood and sunglasses, and his face is masked. | Во время концертов музыканты, чтобы скрыть свою личность, надевают капюшон и солнцезащитные очки, а их лицо и другие части тела разукрашены. |
| The sun's the only thing that never needs sunglasses. | Ведь солнцу не надо носить солнцезащитные очки. |
| Also don't forget water sunglasses, if you have ones. | Не забудьте также взять солнцезащитные очки для серфинга, если они у вас есть. |
| Richard wears some sunglasses, and James sees some shirts. | Ричард носит солнцезащитные очки, и Джеймс рассматривает футболки. |
| Why Seymour, it seems I left my sunglasses on the bus. | Сеймур, похоже я оставил солнцезащитные очки в автобусе. |
| What do you need sunglasses for in such a dark place? | Зачем тебе солнцезащитные очки в таком темном месте? |
| Could you lose those sunglasses for me, Madeleine? | Вы не могли бы снять эти солнцезащитные очки, Маделен? |
| "Feeling the Holy Ghost is like wearing wonderful sunglasses," | "Ощущать Святой Дух, все равно что носить солнцезащитные очки." |
| Looking for things like his... keys and... sunglasses... | Свои ключи и... солнцезащитные очки... часы. |