| I sold sunglasses, when I was in school, to all the kids in high school. | Когда я был в школе, я продавал солнцезащитные очки всем детям из средней школы. |
| Part of the Judas Priest stage show often featured Halford riding onstage on a Harley-Davidson motorbike, dressed in motorcycle leathers and sunglasses. | Часть сценического шоу Judas Priest часто включала появление на мотоцикле Harley-Davidson Роба Хэлфорда, одетого в байкерскую кожаную куртку и солнцезащитные очки. |
| Smart sunglasses which are programmed to change tint by electronic means are an example of the latter type of smartglasses. | Умные солнцезащитные очки, которые запрограммированы на изменение оттенка с помощью электронных средств, являются примером одного из типов смарт-очков. |
| DANNY: Seriously, babe, how long you planning on wearing those sunglasses? | Серьезно, детка, как долго ты собираешься носить эти солнцезащитные очки? |
| Myks, do you still have those sunglasses with the mirrors? | Мик, у тебя еще есть те солнцезащитные очки с зеркалами? |
| She says it might be him, but he always wore sunglasses and a hat. | Она говорит, что, возможно, это он, но он всегда носил солнцезащитные очки и шляпу. |
| She wears these sunglasses, and when she takes them off, her eyes are like the clouds clearing past the moon. | Она носит солнцезащитные очки, а когда снимает, её глаза... будто тучи расступаются перед луной. |
| What if Bono had been afraid to wear sunglasses? | Что если бы Боно боялся носить солнцезащитные очки? |
| Interesting, why is he wearing sunglasses at night? | Интересно для чего ему нужны солнцезащитные очки ночью? |
| I could go to the service station, get some big sunglasses. | ћогу сходить на заправку, купить большие солнцезащитные очки. |
| a favorite shampoo, sunglasses, even body armor. | любимый шампунь, солнцезащитные очки, даже бронежилет. |
| One scene shows the animals wearing sunglasses, smoking cigars and gambling on dice games (a parody of the series of paintings titled Dogs Playing Poker). | Одна сцена показывает животных, носящих солнцезащитные очки, куря сигары и играя на деньги в кости (пародия на серию картин Dogs Playing Poker). |
| Sir, can I get the sunglasses first and pay you back the rest later? | Можно я сначала куплю солнцезащитные очки, а остаток заплачу позже? |
| You say it was too dark, and then you just took off your sunglasses? | Ты говорил что слишком темно, а потом взял и снял солнцезащитные очки? |
| 5.8 Nearly all the advertisements seen on the local television are made overseas and promote consumerism: furniture, tourism, clothing, sunglasses, cars, cooking gas, soap powders, bath soap, beauty products, Coca-Cola, and so forth. | Практически все рекламные ролики, показываемые по местному телевидению, произведены за границей и пропагандируют потребительство: рекламируются мебель, туристические услуги, одежда, солнцезащитные очки, автомобили, газовые плиты, стиральные порошки, туалетное мыло, косметика, кока-кола и т. п. |
| Mr. Sharif, why don't you take off the sunglasses? | Мр. Шариф, почему бы вам не снять солнцезащитные очки? |
| The adverse effects of ultraviolet light, so much eyes, people with allergies, especially ultraviolet UV sunglasses and noted that you should keep contact with eyes and cut features. | Неблагоприятного воздействия ультрафиолетового света, столько глазами, люди с аллергией, особенно ультрафиолетовые УФ солнцезащитные очки и отметили, что вы должны держать контакта с глазами и чертами. |
| like his... keys and... sunglasses... his watch. | Свои ключи и... солнцезащитные очки... часы. |
| Sunglasses can improve visual comfort and visual clarity by protecting the eye from glare. | Солнцезащитные очки улучшают ясность зрения, защищая глаза от яркого блеска. |
| SUNGLASSES - A MONOLENS WITH PERIPHERAL SHADING | СОЛНЦЕЗАЩИТНЫЕ ОЧКИ - МОНОЛИНЗА С ПЕРИФЕРИЧЕСКИМ ЗАТЕМНЕНИЕМ |
| Gucci sunglasses, cheap flip-flops | Солнцезащитные очки от Гуччи, дешевые шлепанцы |
| She had big sunglasses. | У нее были большие солнцезащитные очки. |
| Some sunglasses, maybe. | Ну, наверно, солнцезащитные очки. |
| These sunglasses are too big. | Эти солнцезащитные очки слишком велики. |
| I've got a pair of sunglasses. | У меня есть солнцезащитные очки. |