Примеры в контексте "Sunburn - Солнечные ожоги"

Перевод

Примеры

Примеры: Sunburn — Солнечные ожоги

• And endless boredom, sunburn, bugs the size of helicopters.

  И бесконечная скука, солнечные ожоги, насекомые размером с вертолёт.

• In cotton picking children have complained of headaches, sunburn, and backache, as their work requires them to bend and pick up the cotton, and fatigue.

  При сборе хлопка дети жалуются на головные боли, солнечные ожоги и боли в спине, поскольку при работе им необходимо нагибаться для сбора хлопка, а также на усталость.

• sunburn or slight healed injuries, with a limit of 2 cm in length for defects of elongated shape, and 1 cm 2 of the total area for other defects

  солнечные ожоги или незначительные зарубцевавшиеся повреждения, причем в каждом стручке общая площадь повреждений поверхности не должна превышать 1 см2, а общая длина повреждений стручка продолговатой формы - 2 см

• You know, sunburn?

  Ну знаешь ли, солнечные ожоги?

• Doctors, sunburn. Mosquitoes.

  Врачей, солнечные ожоги, комаров.

• Personally can't stand sunburn.

  Сам я не переношу солнечные ожоги.

• If you don't want to put on sunscreen, that's your problem. Just don't come complaining to me when you get a sunburn.

  Если ты не хочешь воспользоваться солнцезащитным кремом, это твоя проблема. Просто потом не жалуйся мне на солнечные ожоги.

• skin defects (corkiness, healed lenticels) and sunburn, provided they are not progressive; the maximum total area should not exceed 6 cm2.

  дефекты кожуры (опробковение, зарубцевавшиеся чечевички) и солнечные ожоги при отсутствии у них прогрессирующего характера; их общая максимальная площадь не должна превышать 6 см2.

• Implementation of the Montreal Protocol, however, had meant that large increases in the type of UV radiation that caused sunburn had been avoided.

  Вместе с тем благодаря осуществлению Монреальского протокола удалось избежать значительного усиления излучения типа УФ, вызывающего солнечные ожоги.

• damage by sunburn or excessive heat during dehydration which substantially affects the appearance, flavour or normal edibility of the prune.

  солнечные ожоги или ожоги, вызванные чрезмерно высокой температурой в процессе сушки и заметно отражающиеся на внешнем виде, вкусе или обычной пригодности плодов к употреблению в пищу.

Другие варианты перевода слова sunburn

• Загар
• Солнечного ожога
• Солнечный ожог
• Солнечными ожогами
• Ожоге
• Присутствие солнечных ожогов
• Обгорела на солнце
• Обгорел на солнце
• Солнечных ожогах
• Сгорела на солнце