Примеры в контексте "Suitor - Поклонник"

Перевод

Примеры

Примеры: Suitor — Поклонник

• One suitor a week until I choose.

  Один поклонник в неделю, пока я не выберу.

• You have another suitor standing by.

  У тебя есть поклонник, стоящий в стороне.

• He began courting her in earnest when he found out that she had another suitor.

  Он начал ухаживать за ней всерьёз, когда обнаружил, что у неё был другой поклонник.

• I understand you're her former suitor.

  Я так понимаю, вы бывший поклонник.

• I feel like some rich girl with a new suitor every week.

  Я себя чувствую как богатая девочка, у которой новый поклонник каждую неделю.

• And a quiet, bald-headed suitor has stolen the bride's affections.

  И молчаливый лысый поклонник крадет любовь невесты.

• And... now she has a suitor.

  Но... у нее есть поклонник.

• You got another suitor besides me, vicky? Vic?

  У тебя есть еще один поклонник кроме меня, Вики?

• You... disappoint me as a suitor for my daughter's hand.

  Ты... разочаровываешь меня. как поклонник моей дочери

• Do you have a suitor, my dear?

  У тебя есть поклонник, дорогая?

• But surely, Marcy, for Kimberley's sake, we need to make sure that Barry here is a worthy suitor.

  Сама посуди, Марси, для Кимберли мы должны удостовериться, что Бэрри - достойный поклонник.

• You have a suitor... and you hadn't told your mother?

  У тебя есть поклонник... и ты ничего не сказала своей матери?

• Are you the delivery man or her suitor?

  Вы курьер или поклонник?

• Giulia Farnese has captured a suitor.

  У Джулии Фарнезе появился поклонник.

• Well, there's a suitor...

  Ну, есть поклонник.

• Giselle has another suitor, Hans, a gamekeeper, who is suspicious and jealous of Albert.

  Другой поклонник Жизели, лесничий Ганс, пытается объяснить ей, что Альберт не тот, за кого выдает себя, но Жизель не хочет его слушать.

• I'm hardly the desirable young suitor they might have in mind.

  Я далеко не желаемый молодой поклонник, которого они себе представляют.

• When the young woman has a suitor on her hook, she then reveals that she misrepresented her age in order to gain access to the site.

  Когда к девушке на крючок попадался поклонник, она признавалась, что неправильно указала свой возраст, чтобы получить доступ к сайту.

• Penny's current suitor asking advice from her former suitor.

  Как интересно, сегодняшний поклонник Пенни просит совета у бывшего поклонника.

Другие варианты перевода слова suitor

• Жених
• Холостяк
• Кавалер
• Ухажера
• Ухажёр
• Претендент
• Сват
• Воздыхатель
• Повред-и-и-и-т
• Сватается
• Сьютор