Примеры в контексте "Suburban - Загородной"

Перевод

Примеры

Примеры: Suburban — Загородной

• And then you finally get squatter homes like this, which is built on the suburban model.

  Наконец, такие дома в трущобах, как этот, который построен по загородной модели.

• Jensen Group manages and invests in objects of retail, office, industrial, warehouse and suburban real estate in St. Petersburg.

  Jensen Group инвестирует и управляет объектами торговой, офисной, промышленной, складской и загородной недвижимости в Санкт Петербурге.

• In two urban and one suburban residence being received at the highest level.

  В двух городских и одной загородной резиденции осуществляется приём на высшем уровне.

• Quahog is a wonderful example of suburban America - full of neighbors who look out for each other and enjoy spending time together.

  Куахог - замечательный пример загородной Америки полной соседями, присматривающими друг за дугом и наслаждающихся проведением вместе временем.

• Our "Portal Properties" opens wide horizons to find the best options for buying the urban, suburban, resort, foreign, commercial - all real estate segments, which are represented on the domestic and global markets.

  Наш «Портал Недвижимости» открывает большие горизонты для поиска наиболее оптимальных вариантов покупки городской, загородной, курортной, зарубежной, коммерческой - всех сегментов недвижимости, которые представлены на отечественном и мировом рынках.

• After the Russian Revolution, the Ukrainian Soviet Socialist Republic's capital moved from Kharkiv to Kiev in 1934, and the city was in need of a suburban residence for government officials.

  С переводом столицы Украинской Советской Социалистической Республики из Харькова в Киев в 1934 году город нуждался в загородной резиденции для правительственных чиновников.

• What a perfect little suburban picture.

  Какая идеальная картинка загородной жизни!

• And now you live in an ordinary, controlled, suburban life, keeping your head down and plodding - your way up the career ladder.

  А теперь вы живете обычной, контролируемой, загородной жизнью, особо не высовываясь, ползете вверх по карьерной лестнице.

• High competitiveness at the suburban real estate market requires from investors of new approaches in struggle for the consumer.

  Высокая конкуренция и постоянно растущие риски на рынке земли, загородной, жилой и коммерческой недвижимости требует от инвесторов новых подходов в борьбе за потребителя.

• Whereas this... entombed in your own bank vault... a tedious suburban end to a tedious suburban life.

  В то время как это... погребенный в своём собственном банковском сейфе... утомительный пригородный конец утомительной загородной жизни.

• And then you finally get squatter homes like this, which is built on the suburban model.

  Наконец, такие дома в трущобах, как этот, который построен по загородной модели.

Другие варианты перевода слова suburban

• Пригородный
• Пригороде
• Из пригорода
• Пригородов
• Пригородах
• Suburban
• Пригороды
• Пригород
• Провинциальный