Примеры в контексте "Subgenre - Поджанр"

Перевод

Примеры

Примеры: Subgenre — Поджанр

• Sharksploitation films: a subgenre about sharks.

  Sharksploitation film - поджанр об акулах, терроризирующих людей.

• This is a subgenre of blues that is very popular with African American audiences but less known by white audiences.

  Этот поджанр очень популярен среди афро-американской аудитории, но менее известен среди белых слушателей.

• The band's musical style has been described as "apocalyptic folk", a neofolk subgenre.

  Музыкальный стиль группы был описан как «апокалиптический фолк», поджанр неофолка.

• This subgenre combined social realism with stories about men and women looking for love.

  Этот поджанр в сочетании с приемами соцреализма рассказывал о мужчинах и женщинах, ищущих любви.

• Legal thriller: A subgenre of thriller and crime fiction in which the major characters are lawyers and their employees.

  Правовой триллер - поджанр триллера и криминального романа, главные герои которого - юристы.

• I like multiregistro artists, those that are not stuck in a musical genre or subgenre, and within heavy Adrian Barilari has proved of such persons.

  Я хотел multiregistro художники, те, которые не застряли в музыкальный жанр или поджанр, и в тяжелые Адриан Barilari оказалось таких лиц.

• Holiday-themed horror films or holiday horror are a horror subgenre of films set during holidays.

  Праздничные фильмы ужасов или праздничный ужас - это поджанр фильмов ужасов, события которых разворачиваются во время праздников.

• Splatter came into its own as a distinct subgenre of horror in the early 1960s with the films of Herschell Gordon Lewis in the United States.

  В начале 1960-х сплэттер пришёл как поджанр ужасов с фильмами Хершелла Гордона Льюиса.

• Boogie (or electro-funk) is a post-disco subgenre with way more funk influences that had a minor exposure in the early to mid-1980s.

  Буги (или электро-фанк) - поджанр постдиско с сильным влиянием фанка, который был незначительно представлен в начале-середине 1980-х годов.

• Nagoya kei (名古屋系) is an early subgenre of visual kei, developed in the early-1990s music scene of Nagoya, Japan.

  Nagoya kei - поджанр visual kei, имеющий корни в ранних 90х на музыкальной сцене Нагои в Японии.

• Like most of the album, they generally draw on dubstep, a bass-heavy subgenre typified by wobbly synthetic noises and blaring bass drops, as well as dance-pop and chopped and screwed sounds.

  Как и большая часть альбома, они обычно рисуют дабстеп, тяжелый для баса поджанр, характеризующийся шаткими синтетическими шумами и ревущими басовыми каплями, а также танцевальной поп-музыкой и нарезанными и ввернутыми звуками.

• In Computer Gaming World's May 1996 issue, columnist Terry Coleman noted that Gettysburg was "selling quite briskly", and had popularized the American Civil War subgenre in wargames.

  В выпуске Computer Gaming World́s, выпущенном в мае 1996 года, обозреватель Терри Коулман отметил, что Gettysburg «очень быстро продавал» и популяризировал поджанр американской гражданской войны в варгеймах.

• According to The New York Times, seapunk music "constitutes a tiny music subgenre" that contains elements of witch house, chiptune, drum and bass and Southern rap.

  Согласно New York Times, музыка, связанная с сипанком, представляет собой «крохотный» поджанр, заимствующий из таких стилей, как витч-хаус, чиптюн, драм-н-бэйс и южный рэп.

• One reason is that genre and subgenre labels can only be assigned for the majority of the texts in a category.

  Одна из причин ошибочной классификации заключается в том, что жанр и поджанр можно указать для большинства текстов, но не для всех.

• Mahōtsukai Sarii helped create the now very popular mahō shōjo or "magical girl" subgenre of later manga.

  Благодаря Mahōtsukai Sarii был создан поджанр махо-сёдзё («девочка-волшебница»), впоследствии приобретший популярность.

• Celtic metal is a subgenre of folk metal that developed in the 1990s in Ireland.

  Келтик-метал (англ. Celtic metal - кельтский металл) - поджанр фолк-метала, зародившийся в середине 90-х в Ирландии.

• The rivethead subculture also developed at this time, along with the so-called "coldwave" subgenre, which encompassed Chemlab, 16 Volt, and Acumen Nation.

  В это же время развиваются субкультура риветхедов и поджанр колдвэйв, охваченный группами Chemlab, 16 Volt и Acumen Nation.

• The comedy of remarriage is a subgenre of American comedy films of the 1930s and 1940s.

  Комедия о возобновлении брака (англ. comedy of remarriage) - поджанр американских кинокомедий 1930-х и 1940-х годов.

• Medieval metal or medieval rock is a subgenre of folk metal that blends hard rock or heavy metal music with medieval folk music.

  Средневековый метал (нем. Mittelalter metal, англ. Medieval metal) - поджанр фолк-метала, который объединяет хард-рок или метал со средневековой музыкой.

Другие варианты перевода слова subgenre

• Поджанра
• Поджанром
• Поджанров
• Жанра