Примеры в контексте "Suasion - Воздействие убеждением"

Перевод

Примеры

Примеры: Suasion — Воздействие убеждением

• Tools for addressing that problem included moral suasion and foreign relations.

  Инструменты для решения этой проблемы включают в себя воздействие убеждением и международные отношения.

• Such rulings had made future debt restructuring much more difficult, as debtors were left with only moral suasion and diplomatic relations as the means to encourage creditor coordination.

  Такие постановления затруднят реструктуризацию задолженности в будущем, поскольку оставляют должникам только воздействие убеждением и дипломатические связи в качестве методов стимулирования согласия кредиторов.

• Efforts needed to deal with this problem include moral suasion, debt buybacks and Paris Club creditors not reselling claims in secondary markets.

  Для этого необходимо, в частности, использовать такие методы, как «воздействие убеждением», выкуп долговых обязательств и принятие мер к тому, чтобы кредиторы Парижского клуба не перепродавали долговые обязательства на вторичных рынках.

Другие варианты перевода слова suasion

• Увещевание
• Убеждению
• Уговаривание