Примеры в контексте "Stuntman - Каскадером"

Перевод

Примеры

Примеры: Stuntman — Каскадером

• Right, well, he's not going to be a stuntman.

  Так, каскадером он точно не будет.

• In his later years Goodwin mainly acted in the Western film genre and often worked as a stuntman for film studios.

  В последние годы жизни, Гудвин преимущественно снимался в вестернах и часто работал каскадером для киностудий.

• So, Adam, Bonnie tells me you were a stuntman.

  И так, Адам, Бонни сказала, что ты был каскадером.

• I happened to mention my mom's dating this former stuntman in a wheelchair.

  Я как-то упомянула, что мама встречается с бывшим каскадером в инвалидной коляске.

• In September 2014, her representative confirmed that she was engaged to stuntman Jackson Spidell, whom she met on the set of John Wick.

  В сентябре 2014 года подтвердила, что помолвлена с каскадером Джексоном Спиделлом, с которым познакомилась на съёмках фильма «Джон Уик».

• After his retirement from boxing in 1932, Callahan refereed hundreds of matches, and had a thirty-year career taking small roles in movies, most with boxing themes, as well as working as a stuntman and boxing adviser on movie sets.

  После своего ухода из бокса в 1932 году Каллахан выступал рефери на сотнях боях и в течение тридцати лет играл небольшие роли в фильмах, большинство из которых касались боксерских тем, а также работал каскадером и консультантом сцен по боксу в разных фильмах.

• How long were you a stuntman?

  И как давно ты работаешь каскадером?

• Hubert has become a stuntman and a wrestler.

  Да, да. А Юбер, если верить ей, стал каскадером... и кетчистом.

• You're a weapon master, but reduced to being a stuntman.

  Ты мастер оружия, но работаешь каскадером.

Другие варианты перевода слова stuntman

• Каскадёр
• Каскадера
• Трюкач
• Каскадеров
• Дублёр