Примеры в контексте "Stuntman - Каскадёр"

Перевод

Примеры

Примеры: Stuntman — Каскадёр

• On October 10, Cruise and his stuntman Wade Eastwood were filming some scenes in Monaco.

  10 октября Круз и его каскадёр Уэйд Иствуд были замечены во время съёмок некоторых сцен в Монако.

• This is a wonderful Italian stuntman, Enzo Gorlomi.

  Это замечательный итальянский каскадёр Энзо Горломи.

• Mad Max 2 stuntman Guy Norris did some of the stunts.

  Каскадёр Безумного Макса 2 Гай Норрис выполнил в фильме несколько трюков.

• A stuntman smashed his face into a camera while riding a horse at full gallop, and Schwarzenegger was attacked by one of the trained dogs.

  Так, каскадёр во время езды галопом на лошади разбил лицо о камеру, а на Шварценеггера напала одна из дрессированных собак.

• Lateef Crowder dos Santos (born November 23, 1977) is an Brazilian American actor, stuntman, and martial artist.

  Латиф Кроудер Дос Сантос (Lateef Crowder Dos Santos, р. 23 ноября 1977 года) - американский актёр афро-бразильского происхождения, каскадёр и мастер боевых искусств.

• Reportedly, Needham had great difficulty getting any studios or producers to take his project seriously, as in the film industry, he was better known as a stuntman.

  По сообщениям, режиссёр Хал Нидхэм испытал большую трудность в поисках студий или продюсеров, которые серьёзно отнесутся к его проекту (в кинопроизводстве он был лучше известен как каскадёр).

• Well, Stuntman Mike... I'm Butterfly.

  Что ж, каскадёр Майк, я Батерфляй.

• And who the hell is Stuntman Mike?

  И что, блин, за Каскадёр Майк?

• One was where we get trained to jump off buildings by a stuntman into an air bag.

  В первой каскадёр тренировал нас прыгать со здания на воздушную подушку.

• The Horta was played by stuntman and acrobat Janos Prohaska, who also designed the costume.

  Роль Хорты исполнил каскадёр и акробат Янош Прохазка, который также спроектировал модель костюма.

• On July 12, 2017, production was shut down after stuntman John Bernecker was killed, after falling more than 20 feet onto a concrete floor.

  12 июля 2017 года производство было приостановлено после того, как погиб каскадёр Джон Бернекер, упав с более чем 6-метровой высоты на бетонный пол.

• Well good to meet you Stuntman Mike.

  Очень приятно, каскадёр Майк.

• Good to meet you, Stuntman Mike.

  Приятно познакомиться, Каскадёр Майк.

• And who the hell is Stuntman Mike?

  И кто такой каскадёр Майк?

• Sorry, Stuntman Burt...

  Прости, каскадёр Берт.

• Sorry, Stuntman Burt.

  Прости, Каскадёр Бёрт...

• Well, Stuntman Mike...

  Так вот, Каскадёр Майк.

• Stuntman Mike's, your name?

  Так и зовут - Каскадёр Майк?

• Stuntman Mike's your name?

  Имя - каскадёр Майк?

• So how exactly does one become a stuntman, Stuntman Mike?

  Ну, а как вообще становятся каскадёрами, каскадёр Майк?

• Now, the stuntman solution to this in the old days would be, Let's hit this as fast as possible. 60 miles an hour.

  В былые времена каскадёр подошёл бы к задаче так: «Итак, въезжаем на максимальной скорости, 100 километров в час.

Другие варианты перевода слова stuntman

• Каскадером
• Каскадера
• Трюкач
• Каскадеров
• Дублёр