This stuffed owl is watching us. |
Что? - Это чучело совы смотрит на нас. |
I'll have one stuffed and mounted. |
Надо будет сделать чучело из одной. |
Yes, but it was stuffed. |
Да, но это было чучело. |
I hid the stuffed one when you weren't looking. |
Я спрятала чучело, пока ты не видела. |
It's not too late to get it stuffed. |
Еще не поздно сделать из него чучело. |
You have a stuffed meerkat in your home. |
У тебя есть чучело суриката в твоем доме. |
It's just the stuffed bear from The Great Outdoors. |
Всего лишь чучело медведя из "На лоне природы". |
When Sandra refused to give up stuffed Bumpkins, the guy went ballistic and stormed out of the store. |
Когда Сара отказалась отдать чучело, парень психанул и выбежал из заведения. |
Probably means it's the sixth wolf that Landon Taylor stuffed. |
Возможно, это шестое чучело волка, которое сделал Лэндон Тейлор. |
This is what Pettigrew wanted stuffed? |
Это то, из чего Пэттигрю хотел чучело? |
Suitcase is already stuffed with gifts for Will. |
Чемодан уже чучело с подарками для Воли. |
When the first stuffed one appeared in Europe, people thought it was a hoax by a taxidermist. |
Когда первое чучело появилось в Европе, люди думали, что это мистификация таксидермиста. |
It's been stuffed and is in a museum. |
Он набит как чучело и стоит в музее. |
This is a stuffed one in Abergavenny Museum, I ought to say. |
Это чучело в музее Абергавенни, должен сказать. |
I had to wear an eye patch and a stuffed parrot on my shoulder. |
Там носили повязку на глазу и чучело попугая на плече. |
I told you to get it stuffed. |
Я тебе вообще про чучело говорил. |
I was just thinking how good I'd look stuffed up there. |
Просто прикинул, как бы классно моё чучело здесь смотрелось. |
When l arrived, all I had was a stuffed crocodile and a bow and arrow. |
Когда я приехал, у меня было только чучело крокодила, лук и стрелы. |
You shot your dog and now its stuffed? |
Ты застрелил пса и сделал из него чучело. |
What you've get him stuffed here also? |
Или его чучело тоже у тебя здесь? |
Since then, she says "vazniek",... and she had Teubi stuffed. |
С тех пор она говорит только..."ВАЖНЕК", и у неё есть чучело Тобье. |
Well, then, where's my stuffed mother? |
Где же тогда чучело моей матери? |
Many sources state that the Ashmolean Museum burned the stuffed dodo around 1755 because of severe decay, saving only the head and leg. |
Многие источники утверждают, что примерно в 1755 году музейные работники сожгли чучело додо из-за его сильной порчи, сохранив только голову и ногу. |
The stuffed rabbit asked, "What is real?" |
Чучело кролика спрашивает: "Что значит настоящий?" |
You shot your dog and had it stuffed? |
Ты застрелил пса и сделал из него чучело. |