| The final scene shows the paramedics taking the man out on a stretcher, and Pink lying on the floor with her leg broken and the axe beside her. | Финальная сцена показывает, как медики кладут мужчину на носилки, а Pink лежит на полу со сломанной ногой и топором сзади неё. |
| He was then placed on a stretcher, from which he waved to the Leeds supporters as he was taken to the dressing room for treatment. | Затем он был помещён на носилки, с которых он поприветствовал болельщиков «Лидса», он был перемещён в раздевалку для лечения. |
| I go first, then the stretcher, Then a long gap and then you. | Первым иду я, потом носилки, потом долго никого и только потом вы. |
| Wingnut, two miles carrying a stretcher, have you gone mad? | Гайка, две мили тащить носилки, с ума сошел? |
| Okay, we need to make a stretcher for Wayne, and get back to my uncle's as best we can. | Мы сделаем носилки для Уэйна и пойдем как можно быстрее к моему дяде |
| Your mission is to find a stretcher as quick as possible, and bring it back here double-time, got it? | Вам нужно не искать мистера Туми, а найти носилки и побыстрее принести их сюда. Ясно? |
| Vehicle (one unit), ethanol (three tanks), stretcher (one unit), enema (two units). | машина (одна штука), спирт (три канистры), носилки (одна штука), клизма (две штуки). |
| Air Ambulance Network's Commercial Stretcher Services turns a Commercial Airliner into an Advanced Air Ambulance offering a cost effective alternative to the private air ambulance. | Air Ambulance Network коммерческий Носилки услуг оказывается коммерческого авиалайнера в передовую Air Ambulance предлагают экономически эффективной альтернативой частной скорой помощи воздуха. |
| Air Ambulance Network provides seamless bedside to bedside service including private air ambulance, Commercial Medical Escort (CME) and International Commercial Stretcher Service. | Air Ambulance Network обеспечивает бесшовную постели к постели услуги в том числе частной скорой помощи воздуха, коммерческих медицинских Escort (CME) и Международный коммерческий Носилки службы. |
| 61, bring a stretcher. | 61, берите носилки. |
| Do I have to get a stretcher? | Мне заказывать тебе носилки? |
| They're putting you on the stretcher. | Тебя кладут на носилки. |
| She's been shot, get the stretcher. | Она ранена, несите носилки. |
| Over here, stretcher. | Сюда, сюда, носилки! |
| Okay, I'll go get a stretcher. | Хорошо, сейчас принесу носилки. |
| Go and get a stretcher | Иди, возьми носилки. |
| Lourdes just sent the last stretcher down. | Лурдс отправила вниз последние носилки. |
| Bring a stretcher, girls. | Девочки, давайте носилки. |
| Come on, let's get on with this stretcher. | Давайте положим его на носилки. |
| We've t to make a stretcher and carry her. | Мы сделаем носилки и понесем ее |
| Can you help memake a stretcher? | Поможешь мне сделать носилки? |
| We'll build him a stretcher. | Надо соорудить для него носилки. |
| Get him on a stretcher. | Положите его на носилки. |
| Bring a stretcher, a wheelbarrow. | Принесите носилки, тачку. |
| He's being put on the stretcher. | Его кладут на носилки. |