| Okay, we need to make a stretcher for Wayne, and get back to my uncle's as best we can. |
Мы сделаем носилки для Уэйна и пойдем как можно быстрее к моему дяде |
| They're putting you on the stretcher. |
Тебя кладут на носилки. |
| Bring a stretcher, a wheelbarrow. |
Принесите носилки, тачку. |
| He was shot as he had bent down to help somebody and put him on a stretcher to bring him to the ambulance. (Ibid.) |
Он был убит в момент, когда наклонился, чтобы поднять раненого, положить на носилки и отнести в машину . (Там же) |
| Is there even a stretcher big enough to take this guy out of here? |
Тут найдутся подходящие носилки, чтобы можно было его отсюда унести? |