Английский - русский
Перевод слова Stretcher

Перевод stretcher с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Носилки (примеров 91)
When he is put on a stretcher for a medivac pickup, Mulder notices a throbbing bulge in his neck. Когда его кладут на носилки для медицинской эвакуации, Малдер замечает на шее лаборанта пульсирующую выпуклость.
Okay, I'll go get a stretcher. Хорошо, сейчас принесу носилки.
I need a solid-board stretcher. Мне нужны твёрдые носилки.
Sledge, get your stretcher up here now! ледж, быстро тащи носилки сюда!
You get the stretchers, I'll get on the radio and phone this in. Бери носилки, Я пойду сообщу куда надо.
Больше примеров...
Подрамник (примеров 2)
After processing in AKVIS ArtWork (texture area - backing "canvas, priming" about 2 cm for the overlap on the stretcher) it was printed on canvas on a plotter. После обработки в AKVIS ArtWork (поля с текстурой - подложкой «холст, грунтовка» около 2 см для напуска на подрамник) выполнена печать на плоттере на холсте.
The portrait is done in oils on canvas stretched on a frame. Портрет выполняется масляными красками на холсте натянутым на подрамник.
Больше примеров...