| When he is put on a stretcher for a medivac pickup, Mulder notices a throbbing bulge in his neck. |
Когда его кладут на носилки для медицинской эвакуации, Малдер замечает на шее лаборанта пульсирующую выпуклость. |
| Pappadimos and Miller, you'll have the first shift with the stretcher. |
Пападимос и Миллер, вы первые несете носилки. |
| With Stephen dead, you took the stretcher from the medical room, and you placed Stephen onto it. |
Стивен был мёртв, вы взяли в медпункте носилки и положили на них Стивена. |
| Stretcher and let's go quickly! |
Носилки в руки и быстро отсюда! |
| Get them on the stretchers and in the rigs, fast. |
Положите их на носилки и в машину. Быстро! |