Английский - русский
Перевод слова Stretcher

Перевод stretcher с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Носилки (примеров 91)
The final scene shows the paramedics taking the man out on a stretcher, and Pink lying on the floor with her leg broken and the axe beside her. Финальная сцена показывает, как медики кладут мужчину на носилки, а Pink лежит на полу со сломанной ногой и топором сзади неё.
Over here, stretcher. Сюда, сюда, носилки!
Go. Get a stretcher. Иди, возьми носилки.
I got a breath guys; go get the blankets and stretcher. Она дышет, принеси плед и носилки.
He was shot as he had bent down to help somebody and put him on a stretcher to bring him to the ambulance. (Ibid.) Он был убит в момент, когда наклонился, чтобы поднять раненого, положить на носилки и отнести в машину . (Там же)
Больше примеров...
Подрамник (примеров 2)
After processing in AKVIS ArtWork (texture area - backing "canvas, priming" about 2 cm for the overlap on the stretcher) it was printed on canvas on a plotter. После обработки в AKVIS ArtWork (поля с текстурой - подложкой «холст, грунтовка» около 2 см для напуска на подрамник) выполнена печать на плоттере на холсте.
The portrait is done in oils on canvas stretched on a frame. Портрет выполняется масляными красками на холсте натянутым на подрамник.
Больше примеров...