Перейти к основному содержимому

Перевод stretcher с английского на русский

с примерами в контексте

брит.[ˈstretʃə] амер.[ˈstretʃər]

Перевод

Stretcher

Английский → русский, вариантов перевода: 2

Носилки

Все варианты переводов:

Синонимы

litterambulancedooly

Примеры из открытого корпуса

  • Put her on the stretcher.

    Кладите её на носилки.

  • Tom was put on a stretcher.

    Тома положили на носилки.

  • He was taken off on a stretcher.

    Его унесли на носилках.

Предложения из проекта Tatoeba, лицензия CC BY 2.0 FR.

Примеры

Носилки (примеров 91)

  • They've removed a stretcher and they are heading in the direction of the cabin.

    Они передвигают носилки и они движутся по направлению к хижине.

  • Well then, we'll need a stretcher and then take him to a vacant cabin.

    Ладно, нам нужны носилки, чтобы отнести его в свободную комнату.

  • We'll gain time if we make a scoop stretcher.

    Мы выиграем время, если сделаем прочные носилки.

  • Quick, get him onto the stretcher...

    Быстро, кладите его на носилки...

  • We'll find bambooes to make a stretcher.

    Найдём бамбук, чтобы сделать носилки.

Больше примеров…

Подрамник (примеров 2)

  • After processing in AKVIS ArtWork (texture area - backing "canvas, priming" about 2 cm for the overlap on the stretcher) it was printed on canvas on a plotter.

    После обработки в AKVIS ArtWork (поля с текстурой - подложкой «холст, грунтовка» около 2 см для напуска на подрамник) выполнена печать на плоттере на холсте.

  • The portrait is done in oils on canvas stretched on a frame.

    Портрет выполняется масляными красками на холсте натянутым на подрамник.

Больше примеров…

Бесплатно и Premium

Весь сайт бесплатный: переводы, примеры, мнемокартинки. Тренажёр тоже — карточки, повторения по расписанию и 10 новых слов в день. Регистрироваться не обязательно.

Premium добавляет две вещи: свой темп — от 1 до 100 новых слов в день вместо 10, и «Свой словарь» — вставляете английский текст, и слова из него уходят в тренажёр.

Начать заниматься

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Войти через Telegram

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Войти через Telegram

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти