Примеры в контексте "Strangle - Подавить"

Перевод

Примеры

Примеры: Strangle — Подавить

• On 20 January 1990, Soviet troops, 35,000 strong, stormed the capital of Azerbaijan, the city of Baku, in a desperate, extremely brutal and yet futile attempt to strangle the ever-growing independence movement and to stop the demise of the Communist regime in Azerbaijan.

  20 января 1990 года 35000 советских солдат взяли штурмом столицу Азербайджана, город Баку, в отчаянной, крайне жестокой и, тем не менее, тщетной попытке подавить неуклонно нараставшее движение за независимость и остановить агонию коммунистического режима в Азербайджане.

• The truth, Mr. Gray, is that every impulse we strangle only poisons us.

  Правда, мистер Грей, каждое желание, которое мы стараемся подавить, бродит в нашей душе и отравляет нас.

• The Israelis have made great efforts to strangle the cultural identity of the people of the Golan.

  Израильтяне изо всех сил пытаются подавить культурную самобытность народа Голан.

Другие варианты перевода слова strangle

• Задушить
• Душить
• Придушить
• Удушения
• Удушить
• Удавить
• Удавиться
• Подавлять