A kid who has just started to lie is taking the first step as a storyteller. |
Ребёнок, который начинает врать, - это писатель, делающий первые шаги. |
I'm a storyteller, that's all. |
Это писатель, и все. |
And that's really what I do as a writer, as a storyteller, is try to make people feel what we know and tell stories that actually help us think ecologically. |
И это то, чем я занимаюсь как писатель, как рассказчик, пытаюсь заставить людей почувствовать то, что мы знаем и рассказать истории которые помогают нам думать экологически. |
A kid who has just started to lie is taking the first stepas a storyteller. |
Ребёнок, который начинает врать, - это писатель, делающийпервые шаги. |
And that's really what I do as a writer, as a storyteller, is try to make people feel what we know and tell stories that actually help us think ecologically. |
И это то, чем я занимаюсь как писатель, как рассказчик, пытаюсь заставить людей почувствовать то, что мы знаем и рассказать истории которые помогают нам думать экологически. |