| I can't place a stitch without her starting to bleed. | Я не могу наложить шов так, чтобы у неё не пошла кровь. |
| Okay, throw a stitch in there. | Так, давайте наложим здесь шов. |
| One stitch in time on him will usually save nine... on you - | Извините. Один своевременный шов на нём, обычно избавляет от девяти... на тебе- |
| Stitch, thread, and seam, change from blue to red. | Итак - стежок, нить и шов, стань из синего красным. |
| You'll pop a stitch. | У тебя разойдется шов. |
| You've popped a stitch. | У тебя шов разошёлся. |
| Almost... just got... one... more stitch. | только... ещё один шов получилось |
| All right, so for a corner stitch like this, it's usually best to use a half-buried horizontal mattress stitch. | Так вот, для углового шва, как этот, лучше использовать наполовину погруженный горизонтальный матрацный шов. |
| If it wasn't you, then explain your fancy stitch work... on all of our victims or the eluting suture coated in rifampin and minocycline that your medical practice is the only one in the city approved to use. | Если бы это было не так, тогда объясните ваши соображения... по поводу всех жертв или элюированный шов покрытый рифампицином и миноциклином ваша медицинская практика является единственной в городе, что согласилась использовать его. |
| I might have gone with a mattress suture instead of a blanket stitch, | Я, возможно, сделал бы матрацный шов вместо обметочного, |
| Don't worry, they'll stitch you up | Ничего, в медсанбате шов наложат. |