Примеры в контексте "Sterilization - Стерилизационные"

Перевод

Примеры

Примеры: Sterilization — Стерилизационные

• Central banks have been conducting sterilization operations to mop up the excess liquidity created by the accumulation of reserves.

  Центральные банки проводили стерилизационные операции с целью поглощения излишней ликвидности, возникавшей в результате накопления запасов.

• For example, a 1993 county report by family planning officials in Jiangsi Province stated that"[w]omen who should be subjected to contraception and sterilization measures will have to comply".

  Например, в докладе за 1993 год, подготовленном сотрудниками органов по планированию семьи провинции Цзянси, говорится, что "женщины, в отношении которых должны быть приняты противозачаточные и стерилизационные меры, должны подчиняться".

• Alternative policies might include open market sterilization operations, the management of reserves and other public sector assets, and market-based instruments such as taxes and reserve requirements on capital inflows.

  Альтернативные меры политики могут включать стерилизационные операции на открытом рынке стерилизации, управление резервами и другими государственными активами, использование таких рыночных инструментов, как налоги и резервные требования в отношении входящих потоков капитала.

Другие варианты перевода слова sterilization

• Стерилизация
• Стерилизовать
• Стерилизующая