The longest of these texts are on La Mojarra Stela 1 and the Tuxtla Statuette. |
Самыми длинными из этих надписей являются Стела из Ла-Мохарры и статуэтка из Туштлы (en:Tuxtla Statuette). |
La Mojarra Stela 1, for example, shows a ruler in an elaborate outfit and headdress. |
Стела из Ла-Мохарры 1, например, изображает правителя в изысканном одеянии и обуви. |
Unlike the La Mojarra Stela 1, these two monuments also show a subordinate, and likely intimidated, smaller figure. |
В отличие от стелы 1 из Ла-Мохарры, на данных двух памятниках также изображены маленькие фигуры подданных в запуганных позах. |
Nonetheless, La Mojarra and environs have yielded two important Epi-Olmec culture artifacts: La Mojarra Stela 1 and the Tuxtla Statuette. |
Несмотря на малые размеры, из Ла-Мохарры и её окрестностей происходят два важных артефакта эпиольмекской культуры: стела из Ла-Мохарры 1 и Статуэтка из Туштлы. |