| If called statically, PEAR::setErrorHandling() sets the default error handling behaviour for all PEAR objects (global error handling behaviour). | При статическом вызове setErrorHandling() устанавливает поведение по умолчанию для всех объектов PEAR. |
| It was suggested that the non-static systems be measured statically, but that they would be required to meet a less stringent backset requirement. | Было предложено производить измерения на нестатических системах в статическом состоянии, но предъявлять к ним менее строгое требование в отношении расстояния между затылком и подголовником. |
| The working group considered developing a test procedure to activate an active head restraint system and measure it statically in the deployed position. | Рабочая группа рассмотрела вопрос о разработке процедуры испытания, в ходе которого происходит включение активной системы подголовников и оценивается ее эффективность в статическом отрегулированном положении. |