Примеры в контексте "Stasis - Стазис"

Перевод

Примеры

Примеры: Stasis — Стазис

• You should reconsider letting me put you in stasis.

  Думаю, вам нужно снова подумать над разрешением поместить вас в стазис.

• You can't just roam around accidentally putting people in stasis.

  Ты не можешь просто бродить повсюду, и нечаянно отправлять людей в стазис.

• We can modulate the stasis field to stabilize its functions at least temporarily.

  Мы можем смоделировать стазис поле, чтобы стабилизировать его функции, по крайней мере, временно.

• They don't remember putting themselves in stasis.

  Они не помнят, что помещали себя в стазис.

• After that, we can put you in medical stasis until we secure a new supply.

  Затем мы можем поместить вас в медицинский стазис, пока мы не получим новый запас.

• We'd like to place you back in stasis, do some research on your condition.

  Я бы хотел поместить вас обратно в стазис и немного понаблюдать за вашим состоянием.

• I have to put him in stasis.

  Для этого я должен положить его в стазис.

• It worked, the stasis, the failsafe.

  Это сработало, стазис, защитный механизм.

• Two hours should be sufficient to return the hive to stasis.

  Через два часа рой должен вернуться в стазис.

• Seven's going into stasis whether she likes it or not.

  Седьмая отправится в стазис, хочет она этого или нет.

• We're ready to put the first group into stasis.

  Мы готовы поместить первую группу в стазис.

• Last file we pulled... a catalog of all the Inhumans they turned and put into stasis.

  Последний файл, который мы вытащили... каталог всех Нелюдей, которых они поместили в стазис.

• They didn't put them all in stasis.

  Они поместили в стазис не всех.

• I found this with her stuff after I put her in stasis.

  Я нашёл это в её вещах после того как поместил в стазис.

• At this point, I'm here to recommend we put you in stasis until we better understand your condition.

  В этой ситуации я должен рекомендовать поместить вас в стазис, пока мы лучше не разберемся в вашем состоянии.

• Okay, Kirsten, we're moving you to stasis.

  Так, Кирстен, мы перемещаем тебя в стазис.

• For thousands of years, they've remained in stasis, orbiting our solar system.

  На протяжении тысячи лет они были погружены в стазис на орбите нашей солнечной системы.

• She's putting us all into stasis.

  Она помещает всех нас в стазис.

• They overpowered us in minutes, and those of us who survived were put in some kind of stasis.

  Они одолели нас за минуты, а тех, кто выжил, поместили в стазис.

• And the ones that put you in stasis?

  А кто поместил вас в стазис?

• I'm married - I'm not going into stasis for the rest of my life.

  Я вышла замуж, а не собралась войти в стазис до конца своей жизни.

• He'll be put in stasis, held in human form, before that thing can completely take him over.

  Он будет помещён в стазис, в человеческой форме, До того, как эта штука полностью завладеет им.

• So, you were deliberately put into stasis for thousands of years?

  Итак вы были сознательно погружены в стазис на тысячи лет?

• If we put Andrew in stasis as a human, it'll slow his transformation, giving us more time to find a cure.

  Если они погрузят Эндрю в стазис, пока он человек, это замедлит его трансформацию, что даст нам больше времени на поиск лекарства.

• Why would it allow itself to be removed from its host and placed in stasis?

  Почему он позволил удалить себя из носителя и поместить в стазис?

Другие варианты перевода слова stasis

• Анабиоз
• Стазиса
• Стазисе
• Застой
• Стат-сети
• Стазисной
• Защитную
• Защитной
• Состояние покоя
• Стаза
• Стазисную
• Стат-сетей