| When Irisa and I got back to Defiance and I saw those stasis nets down and the streets were empty, I knew this town was on the brink, and I didn't know why. | Когда мы с Ирисой вернулись в Непокорный и увидели, что стат-сети опущены, а улицы пусты, я знал, что этот город на краю, и не понимал, почему. |
| How did they get through the stasis nets? | Как они прошли через стат-сети? |
| A stasis net is comprised of tenser particles. | Стат-сети состоят из тензорных блоков. |
| The gulanite shortage has apparently forced the town to pull the plug on the stasis nets. | Нехватка гуланита, очевидно, заставила город отключить стат-сети. |
| We don't get those stasis nets back up and running, this war is over before it begins. | Если снова не включим стат-сети, эта война закончится, не начавшись. |
| How do you plan to get the stasis nets lowered? | Есть план, как опустить стат-сети? |
| You will order the stasis nets lowered. | Ты прикажешь опустить стат-сети. |
| I'll arrange for a roller and a way to get the stasis nets lowered. | Я найду роллер и способ ослабить стат-сети. |