Remember, any stains on the furniture come out of your deposit. |
Любое пятно на мебели войдет в ваш счет. |
I lost Vicky, my rug is ruined, someone left weird brown stains on my wing chair. |
Я потерял Вики, мой коврик испорчен кто-то оставил непонятное коричневое пятно на моём кресле с подголовником. |
You're the one who left stains on my wing chair. |
Так это ты оставил пятно на моём кресле. |
Next time you see him, ask him if he got the grass stains out - not in front of his wife. |
В следующий раз когда его увидите, спросите, вывел ли он пятно от травы со своих штанов. |
Janice, damien, a few from the bus drivers, Griegs and gleason, But the stains On the kid's shirt, |
Джанис, Дэмиена, некоторых водителей, Гридса и Глиссона, но... пятно на рубашке сына... |
Don't you dare leave stains! |
Только попробуйте пятно оставить! |
And not just wine stains any more. |
И на этот раз, на нем не только пятно от вина. |
When asked what the Rorschach stains represented, patient replied: Nothing much. I don't know. |
Во время теста Роршаха, глядя на кляксы он отвечал - ничего, не знаю, просто пятно, понятия не имею. |
And what gets out kool-aid stains? |
И что выводит пятно от Кул Эйдс? |
It looks like sweat stains, the pattern, at least, but the color... |
Похоже на пятно от пота, по форме, по крайней мере, но вот цвет... |
Other spot's empty. I did find some fresh oil stains and rope burns, though. |
Место для второй машины свободно но, я нашел там свежее масляное пятно и и куски обгоревшей веревки |
They're known as abatements, also as "stains" as in a stain on the family name, or a stain on the... |
Они известны как "понижения", а также как "пятна", как пятно на семье, или пятно на... |
BETTER... BETTER GET THAT OUT BEFORE IT... STAINS. |
Надо убрать, а то пятно останется... |
You get told off for making stains too. |
Вас отчитали за поставленное пятно. |
And my mum still can't get the stains out of those trousers. |
И моя мама все еще не может отстирать то пятно на моих штанах. |
CUTS WHITE, STAINS, AND THEN FADES TO THIS REDDISH ORANGE TYPE COLOUR, THERE YOU SEE THE |
Второе, на срезе ножка белая, потом становится оранжевой, потом красновато-оранжевой, и вновь мы там видим пятно. |