Примеры в контексте "Srinagar - Сринагара"

Перевод

Примеры

Примеры: Srinagar — Сринагара

• Leh is connected by road from Manali and Srinagar, and daily flights are operated from Delhi.

  Лех связан с дорогой из Манали и Сринагара, и ежедневные рейсы выполняются также из Дели.

• (c) Removal of Indian army pickets in Srinagar and other Kashmiri towns and villages;

  (с) вывод индийских армейских пикетов из Сринагара и других городов и деревень Кашмира;

• Decides not to approve one armoured truck for Srinagar;

  постановляет не утверждать выделение средств на один бронеавтомобиль для Сринагара;

• India built the Srinagar-Leh highway during this period, cutting the journey time between Srinagar to Leh from 16 days to two.

  Индия построен Сринагар-Лехское шоссе в этот период, теперь путь от Сринагара до Леха занимал 2 дня, а не 16.

• No one would give credence to the Indian Government's allegations of terrorism against Pakistan, whereby it sought to divert attention from its war crimes in Jammu and Kashmir and the extension of its regime of terror from Srinagar to Karachi.

  Вряд ли кто верит направленным против Пакистана утверждениям индийского правительства о терроризме, с помощью которых оно пытается отвлечь внимание от своих военных преступлений в Джамму и Кашмире и сохранить свой режим террора на всей территории, от Сринагара до Карачи.

• It is the smallest of all the Mughal gardens in Srinagar, measuring 108 metres (354 ft) x 38 metres (125 ft) and it has three terraces, an aqueduct, waterfalls and fountains.

  Это самый маленький могольский сад Сринагара, занимает 108х38 метров и имеет три террасы, акведук, водопады и фонтан.

Другие варианты перевода слова srinagar

• Сринагаре
• Сринагар
• Сринагар
• Шринагаре
• Шринагар