Примеры в контексте "Squarely - Решительно взяться"

Перевод

Примеры

Примеры: Squarely — Решительно взяться

• It was therefore extremely important to face the issue squarely and take effective measures to protect nuclear materials.

  Поэтому крайне важно решительно взяться за эту проблему и принять эффективные меры по защите ядерных материалов.

• We must now face squarely the convoluted problems of Africa.

  Теперь мы должны решительно взяться за запутанные проблемы Африки.

• As we commemorate the fiftieth anniversary of our Organization we should also recognize that the tasks ahead are startlingly clear, and that we must face them squarely.

  Отмечая пятидесятую годовщину нашей Организации, мы должны также признать, что стоящие перед нами задачи предельно ясны и мы должны решительно взяться за их решение.

• We therefore call on the international community to address squarely the critical areas identified in the progress report in order to move further ahead with the implementation of the New Agenda.

  Поэтому мы призываем международное сообщество решительно взяться за решение критически важных проблем, обозначенных в докладе о ходе работы, с тем чтобы продвинуться еще дальше в деле осуществления Новой программы.

Другие варианты перевода слова squarely

• Непосредственно
• Прямо
• Четко
• Честно
• Однозначно
• Напрямую