Примеры в контексте "Sporadically - Единичных случаях"

Перевод

Примеры

Примеры: Sporadically — Единичных случаях

• In general the complaints referring directly and only to discrimination occur sporadically.

  В целом жалобы, касающиеся непосредственно и исключительно дискриминации, подаются в единичных случаях.

• From then on Japan was repeatedly recorded in Chinese historical texts, at first sporadically, but eventually continuously as Japan matured into a notable power in the region.

  С тех пор Япония неоднократно упоминалась в китайских исторических текстах: сначала в единичных случаях, но с усилением Японского государства в регионе, всё чаще и чаще.

• Methamphetamine problems have been restricted largely to the Czech Republic. Worryingly, some evidence is beginning to emerge that methamphetamine may be beginning to be available sporadically in some EU countries.

  Что весьма тревожит, стали поступать некоторые данные о возможных единичных случаях появления метамфетамина на рынке в некоторых странах ЕС.

Другие варианты перевода слова sporadically

• Спорадически
• Время от времени
• Эпизодически
• Периодически
• Нерегулярно
• Бессистемно
• Спорадические
• Нерегулярной основе
• Спонтанно
• От случая к случаю
• Эпизодической основе