Every spook and his brother will be looking for that intel and we need to find it first. |
Каждый шпион и его собрат будет искать ее, и мы должны найти первыми. |
Every spook will be looking for that intel, and we need to find it first. |
Каждый шпион будет искать этот список, а мы должны всех опередить. |
You're not a spook anymore. |
Вы больше не шпион. |
The Moon spook you turn into a snowflake. |
Лунный шпион, которого ты превратил в снежинку. |
The guy that called me about Stone is an ex-C.I.A. spook. |
Парень, что позвонил мне насчет Стоуна, бывший шпион ЦРУ. |
And Sutherland plays the gravel-voiced Bauer with an assurance that belies his teen-movie-star past; his overstressed agent is stalwart but weary, a haunted spook. |
И Сазерленд играет осипше-голосового Бауэра с уверенностью, которая противоречит его прошлому звезды подросткового кино; его перенапряжённый агент дюж, но усталый, преследуемый шпион. |