She lectured me so much and spoilt my mood early in the morning. |
Она читала мне столько нотаций, испортила настроение с самого утра. |
I'm sorry for having spoilt your evening. |
Я сожалею, что испортила тебе вечер. |
But you spoilt all that, didn't you? |
Но ты все мне испортила, разве нет? |
I'm sorry I spoilt your trick, Jim, |
Извини, что испортила шутку, Джим. |
(PHOEBE) Such a nice suitable thing, and I came in the midst and spoilt it all. |
Вы так мило беседовали, а я пришла и всё испортила. |
She's spoilt the surprise! |
Она испортила весь сюрприз! |
You've spoilt it for me now. |
Ты мне все испортила. |
I've spoilt everything, haven't I? |
Я всё испортила, да? |
I expect your grandmother spoilt you. |
Похоже, что бабушка тебя испортила, но мы будем тебя воспитывать как надо |