Примеры в контексте "Spoiler - Подрывных элементов"

Перевод

Примеры

Примеры: Spoiler — Подрывных элементов

• The Monitoring Group has identified various spoiler networks in northern, central and southern Somalia, as well as in connection with the Somali security services.

  Группа контроля констатировала наличие многочисленных сетей подрывных элементов в северной, центральной и южной частях Сомали, в том числе связанных со службами безопасности Сомали.

• Spoiler networks and the Somali security services

  Сети подрывных элементов и службы безопасности Сомали

• Spoiler networks in Somalia 17

  Сети подрывных элементов в Сомали 20

• Furthermore, the Monitoring Group has obtained evidence of Eritrean support to this spoiler network.

  Кроме того, Группа контроля получила информацию, подтверждающую, что эта сеть подрывных элементов получает поддержку от Эритреи.

• While the presence of spoiler elements and opposition to peacekeeping troops could not be ruled out, a United Nations operation would have to be broadly accepted by all clans and sub-clans, preferably expressed in a cessation of hostilities or ceasefire agreement or declaration.

  Хотя присутствия подрывных элементов и противодействия миротворцам нельзя исключить, операция Организации Объединенных Наций должна будет быть широко признанной всеми кланами и подкланами, причем предпочтительно, чтобы это признание было выражено в соглашении или декларации о прекращении военных действий или прекращении огня.

Другие варианты перевода слова spoiler

• Спойлер
• Деструктивных сил
• Деструктивное
• Вредителем
• Помеха
• Антикрыло