Примеры в контексте "Splash - Фурор"

Перевод

Примеры

Примеры: Splash — Фурор

• You made a splash at the Central Park Conservancy Gala.

  Ты произвела фурор на торжестве в Центральном парке.

• That was me thinking you wanted to make a splash with your first show, Scott.

  Я думал, ты хочешь произвести фурор своим первым шоу, Скотт.

• You certainly made a splash tonight.

  Сегодня ты, безусловно, произвел фурор.

• Monsieur Brousseau wants to make a splash in the ballet world.

  Месье Брусо хочет сделать фурор в балетном мире.

• You made a splash.

  Вы произвели настоящий фурор.

• You have everything you need in this case to make a splash.

  У тебя есть все, чтобы это дело произвело фурор.

• I get the big scoop, you make a big splash.

  я делаю эксклюзивный репортаж, вы произведете фурор, воспользовавшись помощью.

Другие варианты перевода слова splash

• Всплеск
• Splash
• Брызги
• Плеснуть
• Сенсацию
• Заставки
• Капельку
• Каплю
• Плюх
• Брызни
• Брызгай
• Плеск