Примеры в контексте "Splash - Сенсацию"

Перевод

Примеры

Примеры: Splash — Сенсацию

• Because they're boring, and I want to make a splash.

  А они все скучные, я хочу сделать сенсацию.

• Dennis certainly knows how to make a splash.

  Деннис определённо знает, как вызвать сенсацию.

• They wanted to make a splash... a surprise, a mystery, a marvel!

  Они хотели сделать сенсацию... сюрприз, тайну, чудо!

• I made a splash, Micah.

  Я сотворил сенсацию, Мика.

• BERKELEY - Zhou Xiaochuan, the governor of the People's Bank of China, made a splash prior to the recent G-20 summit by arguing that the International Monetary Fund's Special Drawing Rights should replace the dollar as the world's reserve currency.

  БЕРКЛИ. Председатель Народного банка Китая Чжоу Сяочуань произвел сенсацию перед последним саммитом G-20, доказывая, что специальные права заимствования МВФ должны заменить доллар в качестве мировой резервной валюты.

• If you want to make a splash with a royal story, you got to break it with a national.

  А если хочешь произвести сенсацию, тебе нужно напечатать ее в национальном издании.

• I want to make a splash like she has.

  Я хочу сотворить сенсацию, как она однажды.

• Of a splash in paper.

  Готов устроить сенсацию в мире бумаги.

Другие варианты перевода слова splash

• Всплеск
• Splash
• Брызги
• Плеснуть
• Заставки
• Капельку
• Фурор
• Каплю
• Плюх
• Брызни
• Брызгай
• Плеск