| Mrs. Freeman, yours was the jack of spades. | Миссис Фриман, у вас был валет пик. |
| And your card was the five of spades. | А твоя карта это пятёрка пик. |
| Yesterday the queen of spades slipped under the pillow. | Вчера королева пик залетела под подушку. |
| I think jack of spades is number 12 from the top. | Я думаю, валет пик будет двенадцатым по счету от начала. |
| I found him on the back of a king of spades. | Я нашел его на обороте короля пик. |
| And your card was the five of spades. | Да, а загадал ты пятёрку пик. |
| Listen. Death is the nine of spades next to the nine of diamonds. | Послушай, смерть это девятка пик рядом с девяткой бубен. |
| I leave you the king of spades and I clean up the rest. | Оставляю вам короля пик, а остальное забираю. |
| Man, he took the five of spades! | Блин, он забрал пятёрку пик! |
| He hasn't done it, and you're holding a four of spades in your hand. | Но яхта не исчезла, а у тебя в руках четвёрка пик. |
| Two hearts, three clubs, four spades, | Двойка червей, тройка треф, четверка пик, |
| We avoid the jack of spades. | Главное, чтобы не было валета пик. |
| My question to you is - who gets the king of spades? | Мой вопрос к вам - кто получит короля пик? |
| Then how do you account for the king of spades? | Тогда кого ты считаешь королём пик? |
| With typical rules for Hearts (rules vary slightly) the queen of spades and the two of clubs (sometimes also the jack of diamonds) have special effects, with the result that all four suits have different strategic value. | В распространённых правилах игры «Черви» (правила слегка варьируются) дама пик и двойка треф (иногда также бубновый валет) обладают особым свойством, в результате все четыре масти имеют различную стратегическую стоимость. |
| I think there are lots of - I don't know how many - but 10, 15 spades in a deck, at least, right? | Я думаю здесь много... Я не знаю точно сколько, но десять или пятнадцать пик в колоде, верно? |
| Car and Nancy Darch The Queen of Spades and the Queen of Diamonds. | Кар и Нэнси Дарч - Дама Пик и Дама Бубей. |
| Five and seven of spades. | Пять и семь пик. |
| I have five spades. | Да ничего, 5 пик. |
| LG: Jack of spades. | ЛГ: Валет пик. |
| A ten of spades and billionaire heiress. | Десятку пик и наследницу миллиардов. |
| Jack of spades for Mr. Beau Felton. | Валет пик для Бо Фэлтона. |
| I have the 10 of spades! | У меня есть десятка пик! |
| Nine of spades, thank you. | Девятка пик, спасибо. |
| The 9 of spades next to... | Девятка пик рядом с... |