Примеры в контексте "Sozopol - Созополя"

Перевод

Примеры

Примеры: Sozopol — Созополя

• Costa Bulgara Holiday Village is situated only 35 kilometers south from the international Airport of Burgas and only 5 kilometers from the ancient town of Sozopol.

  Курортный поселок Costa Bulgara расположен в 35 километрах к югу от международного аэропорта Бургас и только в 5 километрах от античного города Созополя.

• The hotel "Silver" is situated in the new part of the town of Sozopol, about 50m from the big "Harmani" beach, on a quiet street.

  З звездный отель "Аполис",один из люксовых отелей в районе Созополя, построен в типичном для города архитектурном стиле.

• Orion hotel with its tavern-style restaurant is located in the newly developed part of Sozopol close to the sea and offers superb views of the bay and the Old Town.

  Из отеля Orion с рестораном-таверной, расположенного в новом районе Созополя вблизи морского побережья, открывается потрясающий вид на бухту и Старый город.

• Rosen is a village in South-Eastern Bulgaria, located in the municipality of Sozopol, Region of Bourgas. Until the year 1934 the village name has been Mehmech kjoy.

  РОСЕН, это село, находящееся в юговосточной Болгарии, в муниципалитете Созополя, области города Бургаса.

• The complex is located in one of Bulgaria's best resorts near Sozopol standing at 20 km south to the city of Burgas.

  Комплекс находится в одном из лучших болгарских курортов вблизи города Созополя, в 20 километрах от него к югу от города Бургаса.

• Sozopol dreams complex is situated in the immediate vicinity of the new part of Sozopol.

  Комплекс "Созополь Дриймс" находится в непосредственной близости к центру новой городской части Созополя.

• Located in the Budzhaka district of Sozopol just 280 metres from the picturesque beach and surrounded by lush nature, the brand-new Sozopol Pearls Hotel boasts 2 swimming pools and an outdoor bar.

  Этот совершенно новый отель, расположенный в районе Созополя Буджака, окружён живописной природой и находится всего в 280 метрах от красивого пляжа.

Другие варианты перевода слова sozopol

• Созополь
• Созополе