| The Byzantines overran northeastern Thrace and captured a number of important cities including Yambol, Lardea, Ktenia, Rusokastro, Anchialus, Sozopol and Agatopol. | Византийцы захватили северо-восточную Фракию и захватили ряд городов, включая Ямбол, Лардею, Ктению, Русокастро, Поморие, Созополь и Агатопол. |
| Sozopol was especially renowned in antiquity for the temple of Apollo the Healer, whose bronze statue, 13 m high, was a work of the Athenian sculptor Calamis. In 72 B.C. | Созополь - это жилой город в нём есть и обычные супермаркеты в которых можно купить пиво за 0,50 лева (025? |
| The aparthotel "Martinez" 4* is newly built hotel, located in the new part of Sozopol. It impresses with its unique architecture and luxury Mediterranean style. | Апартотель "Мартинес" современный отель, расположенный в новой части города Созополь рядом со всеми развлечениями курорта - магазинами, ресторанами, ночными клубами и барами и всего в 30 м от пляжа. |
| Sozopol dreams complex is situated in the immediate vicinity of the new part of Sozopol. | Комплекс "Созополь Дриймс" находится в непосредственной близости к центру новой городской части Созополя. |
| Zosim is built in 1857 in the park of the town of Sozopol, over the ruins of a mediaeval church. St. Zosim was said to be a martyr born in the town of Sozopol, Bulgaria. | Часовня "Св.Зосим" была построена в 1857 году в парке г.Созополя на руинах средневековой церкви.Зосим, как говорили, был мучеником, рожденным в городе Созополь, в древности известен еще и под именем Аполония, но этот город находился в Писидии(Азия).Столетиями... |