Had the question been posed in this way to parliaments around the world, I believe that TRIP's would have been soundly rejected. |
Если бы этот вопрос был сформулирован таким образом к парламентам всего мира, я думаю, что TRIP's был бы обоснованно отклонен. |
Not much is known of his life, and any attempt to establish his biography from a reading of his poems is soundly rejected by the most recent scholarship. |
О жизни этого трубадура известно немного, и любая попытка установить его биографию по его произведениям обоснованно отклоняется новыми исследованиями. |
The defendant's claim of innocence was reviewed by the court and soundly rejected. |
Версия осужденного о его невиновности в совершении преступления судом проверялась и обоснованно была отвергнута. |