One of the women in my wing is a pagan sorceress. |
Одна из женщин в моем крыле(больничное крыло) языческая волшебница. |
I'm about to give birth, and an evil sorceress is threatening the future of my child. |
Мне скоро рожать, а злая волшебница угрожает будущему моего ребенка. |
A sorceress put a dark spell on Kahlan. |
Волшебница наложила темное заклинание на Кейлен. |
Nico is a sorceress like her parents and great-grandmother before her and can cast nearly any spell imaginable with her staff. |
Нико - волшебница, подобная её родителям и прабабушке перед ней, и может бросить почти любое заклинание, которое можно вообразить с её персоналом. |
They say a great sorceress lives here, an elf-witch of terrible power. |
Говорят, здесь живет великая волшебница, эльфийская колдунья с ужасной силой. |
Our family was bewitched by an evil sorceress, and I was a go... |
Наш род заколдовала злая волшебница, а так бы я был су... |
You assured me that this queen was some powerful sorceress. |
Ты заверил меня, что эта королева - могучая волшебница. |
The only sorceress in this land is Snow White. |
Единственная волшебница в этих краях - Белоснежка. |
I have served her as priestess, sorceress, and healer. |
я служила ей, как жрица, волшебница и целительница. |
The first of these is a powerful sorceress with the real name of Amora; she is one of Thor's greatest enemies. |
Первая - могущественная волшебница, чьё настоящее имя Амора (англ. Амога), одна из заклятых врагов Тора. |
And over various lifetimes and incarnations... I have served her as priestess, sorceress, and healer. |
И в разные времена, и в разных воплощениях... я служила ей, как жрица, волшебница и целительница. |
Armed with a pack of untamed creatures, she drove the other magical beings from the land, and there was a wicked sorceress with enchanted stones that weakened the king on every full moon. |
Вооруженная стаей диких существ, она выгнала всех магических существ с этой земли и это была злая волшебница с заколдованными камнями которые ослабляли короля в каждое полнолуние. |
"She's the most powerful sorceress I've ever encountered," "even more powerful than you." |
Она самая могущественная волшебница на моей памяти, даже могущественнее тебя. |
She's the most powerful sorceress there is. |
Она здесь самая могущественная волшебница. |
Jaime has a girlfriend, the young sorceress Traci 13, who gets along well with Jaime's family. |
У Хайме есть девушка, юная волшебница Трейси Тринадцать (бывшая), поладившая с его семьей. |
A powerful sorceress who rules agaden reach, Using her twisted magic to shape events in her favor And she's no friend of the seeker! |
Могучая волшебница, правительница Предела агадЭн, с помощью магии она изменяет ход событий, как ей нужно, и она не друг Искателю! |