| The painting depicts a witch or sorceress drawing a fiery magic circle on the earth to create a ritual space. | На картине изображена ведьма или колдунья, очерчивающая на земле огненный магический круг с целью создать пространство для осуществления колдовства. |
| Sorceress or not one thing won't change | Колдунья или нет, одно не изменилось: |
| Karaba is no longer a Sorceress and I am Kirikou! | Караба больше не колдунья, а я - Кирику! |
| This explains the addition of the characters of the Sorceress and the witches, which do not appear in the original Aeneid. | Это объясняет добавление таких персонажей, как Колдунья и ведьмы, которых нет в «Энеиде» Вергилия. |
| I prefer "sorceress." | Я предпочитаю термин "колдунья". |
| One of the women in my wing is a pagan sorceress. | Одна из женщин в моем крыле(больничное крыло) языческая волшебница. |
| I'm about to give birth, and an evil sorceress is threatening the future of my child. | Мне скоро рожать, а злая волшебница угрожает будущему моего ребенка. |
| Nico is a sorceress like her parents and great-grandmother before her and can cast nearly any spell imaginable with her staff. | Нико - волшебница, подобная её родителям и прабабушке перед ней, и может бросить почти любое заклинание, которое можно вообразить с её персоналом. |
| And over various lifetimes and incarnations... I have served her as priestess, sorceress, and healer. | И в разные времена, и в разных воплощениях... я служила ей, как жрица, волшебница и целительница. |
| Jaime has a girlfriend, the young sorceress Traci 13, who gets along well with Jaime's family. | У Хайме есть девушка, юная волшебница Трейси Тринадцать (бывшая), поладившая с его семьей. |
| Tell them what you see, sorceress. | Скажи им, что ты видишь, прорицательница. |
| Where are you going, sorceress? | Куда ты, прорицательница? |
| It is customary for the sorceress to be present at these meetings. | На таких собраниях обычно присутствует прорицательница. |
| MEMNON: What news from my sorceress today? | Что скажет сегодня моя прорицательница? |