Sorceress or not one thing won't change I refuse to be anybody's servant. | Колдунья или нет, одно не изменилось: я отказываюсь кому-либо служить. |
Sorceress or not one thing won't change | Колдунья или нет, одно не изменилось: |
This woman is no sorceress. | Эта женщина - не колдунья. |
I am now a practised sorceress. | Открою тайну: я колдунья! |
I was speaking the truth when I said I was Kirikou, and I am still speaking the truth when I tell you she is no longer a Sorceress. | Я говорил правду, когда сказал что я - Кирику, и теперь говорю правду, что она больше не колдунья. |
They say a great sorceress lives here, an elf-witch of terrible power. | Говорят, здесь живет великая волшебница, эльфийская колдунья с ужасной силой. |
I have served her as priestess, sorceress, and healer. | я служила ей, как жрица, волшебница и целительница. |
The first of these is a powerful sorceress with the real name of Amora; she is one of Thor's greatest enemies. | Первая - могущественная волшебница, чьё настоящее имя Амора (англ. Амога), одна из заклятых врагов Тора. |
Jaime has a girlfriend, the young sorceress Traci 13, who gets along well with Jaime's family. | У Хайме есть девушка, юная волшебница Трейси Тринадцать (бывшая), поладившая с его семьей. |
A powerful sorceress who rules agaden reach, Using her twisted magic to shape events in her favor And she's no friend of the seeker! | Могучая волшебница, правительница Предела агадЭн, с помощью магии она изменяет ход событий, как ей нужно, и она не друг Искателю! |
Tell them what you see, sorceress. | Скажи им, что ты видишь, прорицательница. |
Where are you going, sorceress? | Куда ты, прорицательница? |
It is customary for the sorceress to be present at these meetings. | На таких собраниях обычно присутствует прорицательница. |
MEMNON: What news from my sorceress today? | Что скажет сегодня моя прорицательница? |