Перейти к основному содержимому

Перевод sorceress с английского на русский

с примерами в контексте

брит.[ˈsɔː(r)sərəs]

Перевод

Sorceress

Английский → русский, вариантов перевода: 3

Колдунья

Все варианты переводов:

Примеры из открытого корпуса

  • The sorceress turned Tom into a bear as punishment for his unseemly behavior.

    Ведьма превратила Тома в медведя в наказание за неподобающее поведение.

Предложения из проекта Tatoeba, лицензия CC BY 2.0 FR.

Примеры

Колдунья (примеров 61)

  • The book says that this sorceress from the West will come to this land by cyclone.

    В книге говорится, что эта колдунья Запада придет в нашу страну с ураганом.

  • Rinoa: There was a sorceress inside me.

    «Риноа: Внутри меня была колдунья.

  • It is customary for the sorceress to be present at these meetings.

    Обычно колдунья присутствует на таких встречах.

  • It's been said, that the sorceress is no longer by your side.

    Говорят, что колдунья больше не на нашей стороне.

  • The sorceress prevents people from getting there.

    Колдунья не даёт людям попасть туда.

Больше примеров…

Волшебница (примеров 16)

  • One of the women in my wing is a pagan sorceress.

    Одна из женщин в моем крыле(больничное крыло) языческая волшебница.

  • I'm about to give birth, and an evil sorceress is threatening the future of my child.

    Мне скоро рожать, а злая волшебница угрожает будущему моего ребенка.

  • A sorceress put a dark spell on Kahlan.

    Волшебница наложила темное заклинание на Кейлен.

  • Nico is a sorceress like her parents and great-grandmother before her and can cast nearly any spell imaginable with her staff.

    Нико - волшебница, подобная её родителям и прабабушке перед ней, и может бросить почти любое заклинание, которое можно вообразить с её персоналом.

  • They say a great sorceress lives here, an elf-witch of terrible power.

    Говорят, здесь живет великая волшебница, эльфийская колдунья с ужасной силой.

Больше примеров…

Прорицательница (примеров 4)

  • Tell them what you see, sorceress.

    Скажи им, что ты видишь, прорицательница.

  • Where are you going, sorceress?

    Куда ты, прорицательница?

  • It is customary for the sorceress to be present at these meetings.

    На таких собраниях обычно присутствует прорицательница.

  • MEMNON: What news from my sorceress today?

    Что скажет сегодня моя прорицательница?

Больше примеров…

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.