Примеры в контексте "Sony - Сони"

Перевод

Примеры

Примеры: Sony — Сони

• That was only to keep me from signing with Sony.

  Это было лишь для того, чтобы удержать меня от контракта с "Сони".

• Sony's still interested if you are.

  "Сони" всё ещё заинтересованы, если это интересно тебе.

• Especially now they got the new Sony Walkmans.

  Тем более сейчас "Сони" делает эти новые плееры.

• Sony was granted an option to purchase the building.

  Таким образом компания Сони получила возможность арендовать здание.

• No. She was offered a record deal at Sony.

  Нет. "Сони" предложил ей контракт.

• But I have a Sony and editing equipment.

  Хотя у меня камера Сони и программы... для редактирования видео.

• Managing Director, Global Pension Planning Department of Sony, Tokyo

  управляющий директор, Департамент глобального пенсионного планирования корпорации «Сони», Токио

• In 1965, Sony introduced the Portapak.

  В 1965 компания Сони (Sony) представила Portapak - первую портативную видеокамеру.

• Sony was offering you the works... a huge advance, big marketing, massive royalties.

  "Сони" предлагали тебе всё, что только можно представить... огромный аванс, продвижение на рынке, королевские привилегии.

• Chief Investment Officer, Sony Pension Fund Management, 1996

  Главный сотрудник по инвестициям правления пенсионного фонда корпорации «Сони», 1996 год

• General Manager, Business Group Investment in Corporate Planning Division of Sony Tokyo

  генеральный управляющий службы инвестиций бизнес-групп в Отделе корпоративного планирования корпорации «Сони», Токио

• Sony Global Pension Management Corporation, President and Representative Director Career development

  Президент и директор-представитель корпорации «Сони глобал пеншн менеджмент корпорейшн»

• 1995 General Manager, Finance Department of Sony Tokyo

  Генеральный управляющий финансового департамента корпорации «Сони», Токио

• 2002 President and Representative Director, Sony Global Pension Management Corporation

  Президент и директор-представитель корпорации «Сони глобал пеншн менеджмент»

• Samsung, Sony, Panasonic, and Philips have eliminated c-DecaBDE from their televisions.

  «Самсунг», «Сони», «Панасоник» и «Филипс» отказались от использования к-декаБДЭ в своих телевизорах.

• There were, however, concerns which mainly surrounded the difficulties that are encountered in either specialist brand dealers (such as the Sony shop) or exclusive deals with Department stores.

  Вместе с тем были высказаны опасения, обусловленные главным образом трудностями в работе с торговыми, предприятиями, специализирующимися на тех или иных марках товаров (например, магазин фирмы "Сони"), или исключительно с универсальными магазинами.

• 2001 Chairman and Board Director, Sony Global Treasury Services Plc.

  Председатель совета директоров компании «Сони глобал трежери сервисиз, ПЛК»

• Can you put our logo on the Sony booths?

  Разместите на логотип поверх "Сони"?

• Wouldn't it be better with the Sony...

  А может лучше взять целиком Сони?

• Sony Corporation (Japan)

  «Сони корп.» (Япония)

• Managing Director, Sony Overseas SA

  директор-распорядитель зарубежного филиала корпорации «Сони оверсиз, оао»

• Sony offered you a deal?

  "Сони" предложили тебе сделку?

• TV, Sony, big

  Телевизор «Сони», большой

• Sony Corp. (Japan)

  «Сони корп.» (Япония)

• Sony's pretty interested.

  "Сони" проявила интерес.

Другие варианты перевода слова sony

• Sony
• Компания