Gilius Thunderhead is also a playable character in Sega Superstars Tennis and Sonic & All-Stars Racing Transformed. |
Джилиус Громоглав - играбельный персонаж в Sega Superstars Tennis и Sonic & All-Stars Racing Transformed. |
The story resumes in Sonic & Knuckles. |
Сюжет происходит после событий Sonic & Knuckles. |
Sonic Youth covered their song "I Am Right" on the SST compilation The Melting Plot. |
Sonic Youth записали кавер на их песню «I Am Right», который позже попал на сборник The Melting Plot, изданный лейблом SST Records. |
Their second album was released by the Sonic label as Lethal Potion in 1990. |
Их второй альбом был выпущен лейблом Sonic как Lethal Potion в 1990 году. |
Sonic Youth, who were fans of the band, had invited Mudhoney to join them for a tour in the UK in 1989. |
Sonic Youth, которые были фанатами группы, предложили Mudhoney присоединится к ним в туре по Англии в 1989 году. |
In May 2009 Sonic Boom Six released their third album City of Thieves, once again on Rebel Alliance Recordings. |
В мае 2009 года Sonic Boom Six выпустили свой третий альбом City of Thieves на лейбле Rebel Alliance Recordings. |
For example, players use the VMU to call plays in NFL 2K or raise virtual pets in Sonic Adventure. |
Например, игроки могут использовать VMU для выбора действий в NFL 2K или выращивания виртуальных домашних животных в Sonic Adventure. |
That same year, they also supported Sonic Youth on their "Flaming Telepaths Tour". |
В том же году fIREHOSE присоединились к Sonic Youth в гастрольном туре 'Flaming Telepaths Tour'. |
His first track for the series was "It Doesn't Matter" on the soundtrack of Sonic Adventure released in 1998 by SEGA. |
Его первый трек для серии «It Doesn't Matter», саундтрек для Sonic Adventure, выпущен в 1998 году SEGA. |
The label replaced these bands with new signings Sonic Youth, Dinosaur Jr, and Bad Brains. |
Лейбл заменил эти группы контрактами с Sonic Youth, Dinosaur Jr и Bad Brains. |
The first animated series, Adventures of Sonic the Hedgehog, aired in 1993. |
Премьера самого раннего из этих мультсериалов, Adventures of Sonic the Hedgehog, состоялась в 1993 году. |
Over the next summer, AKG attended a host of festivals, including Summer Sonic 05, Rising Sun Rock Fes. |
Летом группа выступила на нескольких фестивалях, например, Summer Sonic 05, Rising Sun Rock Fes. |
The Sacrilege remix album features remixes of Can tracks by artists who were influenced by Can, including Sonic Youth and U.N.K.L.E... |
Альбом Sacrilege, сборник ремиксов на композиции Can, записан музыкантами, на которых Can оказали влияние, в том числе группами Sonic Youth и U.N.K.L.E... |
The winner received copies of Sonic Foundry's ACID Pro 3.0, Sound Forge 5.0, Vegas Audio 2.0, and five loop libraries. |
Победитель получил лицензионные копии музыкальных программ Sonic Foundry: ACID Pro 3.0, Sound Forge 5.0 и Vegas Audio 2.0. |
Y2 initially referred to the highly efficient, more conventional, baseline aircraft for the Sonic Cruiser, which was project "Glacier". |
Код Y2 изначально обозначал высокоэкономичный и более привычный по компоновке самолёт по сравнению с Boeing Sonic Cruiser, имевший шифр «Glacier»... |
Also, from 1993 to 2017, Archie Comics published a Sonic the Hedgehog comic book. |
С 1993 по 2017 годы компанией Archie Comics в США издавались журналы комиксов Sonic the Hedgehog. |
In 2004, Sonic Youth released an album called Hidros 3 (to Patti Smith). |
Sonic Youth посвятили Патти Смит свой альбом «Hidros 3 (To Patti Smith)». |
After a series of good reviews, Sonic Boom Six were invited to perform a session on BBC Radio One's The Lock Up. |
После серии хороших выступлений Sonic Boom Six были приглашены на сессию BBC Radio One. |
On June 25, 2011, Richard announced that The Unguided would not be able to perform any songs from Sonic Syndicate due to contractual reasons. |
25 июня 2011 года Ричард объявил, что The Unguided не смогут исполнить ни одной песни, написанной в составе группы Sonic Syndicate. |
In an October 2018 interview with Sonic Perspectives, Byford confirmed that Saxon will "definitely" record a new album sometime in 2019. |
В октябрьском интервью Sonic Perspectives 2018 года Байфорд подтвердил, что Saxon «определенно» запишет новый альбом где-то в 2019 году. |
By 1987, just a year after signing with the label, Sonic Youth had grown disenchanted with it. |
К 1987 году, всего через год после подписания контракта с лейблом, Sonic Youth разочаровались в нём. |
On 2 April it was announced that Queen would play in South Korea for the first time in their careers at the Super Sonic Festival. |
2 апреля было объявлено, что «Queen» впервые в своей карьере сыграют в Южной Корее на фестивале Super Sonic. |
In early 2008, Sonic Focus was acquired by ARC International, a provider of consumer intellectual property to OEM and semiconductor companies. |
В начале 2008 года Sonic Focus была куплена компанией ARC International, поставщиком прав на интеллектуальную собственность для OEM-производителей и полупроводниковых компаний. |
The band played several European concerts in July 2010 and at the Summer Sonic Festival in Japan in August 2011. |
Группа сыграла несколько концертов в Европе в июле и на Summer Sonic Festival в Японии в августе 2011 года. |
As major influences Murphy has cited Sonic Youth (especially Kim Gordon), the Pixies, Talking Heads and Grace Jones. |
Как оказавших наибольшее влияние на Мёрфи выделяют Sonic Youth (в частности Ким Гордон), Pixies, Talking Heads и Грейс Джонс. |