Примеры в контексте "Socializing - Социализация"

Перевод

Примеры

Примеры: Socializing — Социализация

• The concept is Hardin's interpretation of the closely related phenomenon known as the tragedy of the commons, and is referred to in political discourse as "privatizing profits and socializing losses."

  Понятие РП-ПП игры является формализмом явления, известного, как трагедия общин, а в политических дебатах называется «приватизация прибылей и социализация потерь».

• Privatizing profit and socializing loss, as stated by President Lula of Brazil at the general debate of the sixty-third session of the General Assembly, is a path at odds with ethics and is, furthermore, unsustainable.

  Приватизация доходов и социализация потерь, как заявил в ходе общих прений на шестьдесят третьей сессии Генеральной Ассамблеи президент Бразилии Лула, - это путь, который не имеет ничего общего с этикой и, кроме того, является неприемлемым.

• Socializing losses while privatizing gains is more worrisome than the consequences of nationalizing banks.

  Социализация убытков с одновременной приватизацией прибылей вызывает более сильную тревогу, чем последствия национализации банков.

• He just said "socialize," and he's socializing.

  Он просто сказал, что ему нужна социализация.

Другие варианты перевода слова socializing

• Общение
• Общаться
• Социализации
• Обществе
• Пообщаться
• Общаюсь
• Общался
• Социальной интеграции
• Национализации
• Обобществление