Like snoring, for example. |
Про храп, например. |
(crying, then snoring) |
(плач, затем храп) |
I think it's snoring. |
Мне кажется... храп. |
It's better than snoring. |
Это лучше, чем храп. |
My snoring wakes them up... |
Потому что мой храп их будит. |
Your snoring woke me up. |
Меня разбудил твой храп. |
You hear that snoring? |
Ты слышишь этот храп? |
I think snoring can be quite charming, actually. |
Иногда храп может быть просто очаровательным. |
You know, because they can't hear the snoring anymore. |
Потому что они больше невозможно терпеть храп. |
I'll put a mockingbird on a late-night train just to get an old man snoring. |
Чтобы записать храп старика, я бы пересмешника на ночной поезд посадил. |
You weren't purring, you were snoring. |
Да на твой храп сейчас все сбегутся. |
Snoring is not something that I can help. |
Я не могу контролировать свой храп. |
I decided to sleep in the car so my snoring wouldn't bother you... and I left that recording of my snoring so you wouldn't know I'm gone. |
Я решил спать в машине, чтобы мой храп не беспокоил тебя, и оставил эту запись моего храпа, чтобы ты не заметила моего отсутствия. |
He learned later that one night when he had fallen asleep in the studio, Jagger and Richards miked him up and recorded him snoring, and stuck it onto his track as a joke. |
Позже он узнал, что как-то ночью, когда он уснул в студии, Джаггер и Ричардс записали его храп и поместили в эту песню ради шутки. |
You know, because they can't hear the snoring anymore. |
Потому что они больше невозможно терпеть храп. |