She was snoring when I left her! |
Она храпела, когда я выходила из нашей комнаты! |
When I left, the music was still playing but she was snoring on the couch. |
Когда я уходила, песня еще играла, но она уже храпела на диване. |
She's the one that was snoring and grunting. |
Это та, что храпела и похрюкивала. |
So there's Prudie, that's the wife, snoring fit to rouse the dead, When along come Cap'n Ross saying, |
В общем, Пруди, это моя жена, храпела так, что и мертвых разбудила бы, когда пришел капитан Росс и сказал: |
I was snoring or...? |
Я храпела или...? |
You were snoring so nice. |
Ты так мило храпела. |
She'd been snoring like that all night. |
Она так храпела всю ночь. |
I take her to conoerts and she always falls asleep, snoring |
Когда я ходил с ней на концерты, она там засыпала и храпела. |
She was snoring like an outboard motor when I got back. |
Она храпела как трактор, когда я вернулся. |
You were almost killed by the enemy while you were snoring in your sleep. |
Пока ты там храпела во сне, враг попытался тебя убить. |
That snoring was the lady next to me. |
Это моя соседка храпела, а не я. |