Примеры в контексте "Snag - Препятствие"

Перевод

Примеры

Примеры: Snag — Препятствие

• Sorry, but there's a snag here.

  К сожалению, есть одно препятствие.

• We've hit a small snag.

  Мы наткнулись на маленькое препятствие.

• The Arcadians were grudgingly won over, and the Fantasian Minister was about to give the final go-ahead, when there was a snag.

  Когда жители Аркадии, хотя и с неохотой, согласились с проектом, а министр Фантазии был готов окончательно санкционировать его осуществление, возникло неожиданное препятствие.

• Counter target spell unless its controller pays {2} plus an additional {2} for each card named Rune Snag in each graveyard.

  Прервите целевое заклинание, если контролирующий его игрок не заплатит {2} и дополнительно {2} за каждую карту с названием Рунное препятствие на каждом кладбище.

• That is a snag, isn't it?

  Да, это препятствие.

• It's a small snag.

  Это маленькое препятствие, маленькое препятствие.

Другие варианты перевода слова snag

• Загвоздка
• Поймать
• Подцепить
• Недоделок
• Урвать
• Вышла заминка
• Затруднение
• Зацепить
• Порву
• Стащить
• Задеть
• Заимел