Примеры в контексте "Smokescreen - Отвлекающий маневр"

Перевод

Примеры

Примеры: Smokescreen — Отвлекающий маневр

• The stolen pads were a smokescreen.

  Украденные бланки - это лишь отвлекающий маневр.

• Maybe it's a smokescreen?

  Может быть, это отвлекающий маневр?

• Maybe - maybe this whole prisoner exchange is just a smokescreen for an even bigger -

  Может быть, весь этот обмен заключенного это просто отвлекающий маневр, чтобы скрыть что-то еще...

• Once again, he tried to create a smokescreen to divert attention from the real issues and to distort and hide the facts on the ground, which are starkly evident to all.

  Он вновь попытался сделать отвлекающий маневр, чтобы отвлечь внимание от подлинных вопросов, исказить и скрыть факты в отношении положения дел на местах, которые всем известны.

Другие варианты перевода слова smokescreen

• Дымовой завесой
• Прикрытие
• Дымовая завеса
• Ширма
• Дымовую завесу
• Отвода глаз
• Отвлечь внимание
• "дымовой завесы"