Примеры в контексте "Slot - Считывающее устройство"

Перевод

Примеры

Примеры: Slot — Считывающее устройство

• Faults Card fault (driver slot)

  Сбой в работе карточки (считывающее устройство водителя)

• 063 This event shall be triggered when a tachograph card is inserted in any slot, while driver activity is DRIVING.

  063 Этот факт отображается в том случае, когда карточка тахографа вставляется в любое считывающее устройство в то время, когда вид деятельности водителя соответствует функции DRIVING.

• 008 ( ) In these situations the control device shall use only the tachograph card inserted in the driver slot.

  008 В этих случаях контрольное устройство будет использовать только карточку тахографа, вставленную в считывающее устройство "Водитель".

• the slot in which the card is inserted,

  считывающее устройство, в которое вставляется карточка,

• Insert his tachograph card inside a card slot of the VU( );

  ввести свою карточку тахографа в считывающее устройство БУ( );

• or provide a command to select the source card or select the card in the driver slot if two of these cards are inserted in thecontrol device.

  либо предусматривать команду, позволяющую выбрать исходную карточку или выбрать карточку, вставленную в считывающее устройство водителя, если в контрольное устройство вставлены обе эти карточки.

• 'cccc'B Identification of the type of card inserted in the co-driver slot,

  'сссс'В идентификация типа карточки, вставленной в считывающее устройство второго водителя,

• Driver slot delimiter (slot 1)

  Ограничитель данных со считывающего устройства для карточки водителя (считывающее устройство 1)

• information if any tachograph card is currently inserted in the driver slot and in the co-driver slot and (if applicable) information about the corresponding cards identification (card number and issuing Contracting Party).

  информация о том, вставлена ли в данный момент в считывающее устройство водителя и считывающее устройство второго водителя какая-либо карточка тахографа, и (в случае применимости) информация, касающаяся идентификации соответствующих карточек (номер карточки и выдавшая ее Договаривающая сторона).

Другие варианты перевода слова slot

• Слот
• Место
• Щель
• Время
• Прорезь
• Slot
• Отверстие
• Ящик
• Игровой автомат
• Слоте
• Слотом
• Разъем