| The phone company have picked up a signal from Slim's phone. | Мобильный оператор зафиксировал сигнал мобильного телефона Слима. |
| That's more than enough motive to kill Slim. | У него мотивов убить Слима выше крыши. |
| We saved your man Slim here from quite a predicament. | Мы спасли Слима от серьезных проблем. |
| This "Broadband Commission" met under the Chairmanship of Rwanda's President Paul Kagame and the Mexican communications mogul Carlos Slim. | Комиссия по широкополосной связи встречалась под председательством президента Руанды Поля Кагаме и мексиканского коммуникационного магната Карлоса Слима. |
| We're making enquiries about Peter Slim. | Мы опрашиваем всех по поводу Петера Слима. |
| Slim's injuries are consistent with being shaken by such a device. | Если человека потрясти таким устройством, его травмы будут как у Слима. |
| The big stick we found next to Peter Slim's car. | Ну на той палке, что мы нашли у машины Петера Слима. |
| Slim was dazed, even a wreck like Devereux could keep up with him. | Слима оглушили, даже такая развалина, как Деверо мог с ним справиться. |
| Slim Hopkins, the man who ran my book, was hit yesterday. | Слима Хопкинса, который вел мои финансовые дела, вчера застрелили. |
| Slim always had a bad temper. | У Слима всегда был скверный норов. |
| Rest in peace, Bad Boy Slim's DJ School. | Покойся с миром, школа диджея Бэд Бой Слима. |
| It was created in 1960 for Field Marshal Sir William Slim upon the end of his term as Governor-General of Australia. | Титул был создан в 1960 году для фельдмаршала сэра Уильяма Слима по окончании своего пребывания на посту генерал-губернатора Австралии. |
| When I got up in her face, she said Biggie Slim's cousin Drew told her about the party. | Когда я заехала ей в лицо, она сказала, что о вечеринке узнала от кузена Бигги Слима, Дрю. |
| Did you know the dead man, Peter Slim? | Вы знали покойного, Петера Слима? - Да. |
| You murdered Peter Slim with the apple harvester, didn't you? | Вы убили Петера Слима машиной для сбора яблок, да? |
| I was getting this nice package from Slim Charles, but Marlo got the muscle to hold us down, so that's where we at. | Я брал хороший товар товар у Слима Чарльза, но люди Марло нас прижали, так что теперь вот так. |
| Swamp pop also left its imprint on the related but distinct genre known as "swamp blues", including Slim Harpo's classic "Rainin' in My Heart". | Свомп-поп также оставил свой отпечаток на родственном жанре, известном как «свомп-блюз», в том числе классической композиции «Rainin' In My Heart» Слима Харпо. |
| How could he have pursued a fit man like Peter Slim through rough country for over a mile? | Как он мог гнаться за развитым мужчиной, вроде Петера Слима, больше мили по бездорожью? |
| He was promoted to full colonel at the end of March 1944, as assistant director of military intelligence in India, giving intelligence support to the Burma campaign of William Slim. | Он был произведен в звание полковника в конце марта 1944 года и был назначен заместителем начальника военной разведки в Индии, предоставляя разведывательную поддержку в Бирманской кампании Уильяма Слима. |
| Slim's style blended Piedmont blues, prominent in songs such as "Carolina Boogie" and his cover version of Fuller's "Rag Mama Rag", with the influence of Hopkins steering him increasingly towards Texas blues. | Стиль Слима смешивал пьемонтский блюз, особенно заметный в таких песнях, как «Carolina Boogie» и кавер на «Rag Mama Rag» Фуллера, с влиянием Хопкинса, то есть всё больше и больше сворачивая в сторону техасского блюза. |
| Trainer, Dwayne. Let's go to my office and see about Slim whatshisname's contract. | Трейнер, Дауни, идемте в мой кабинет и посмотрим контракт этого Слима, как там его? |
| I've been through Slim's computer. | Я просмотрел компьютер Слима. |
| Peter Slim's file on you. | Вот досье Петера Слима. |
| Slim and his boys got us outnumbered. | Парни Слима превосходят нас числом. |
| Why was Peter Slim killed? | почему убили Петера Слима? |